Editor: Jean-Pierre Durix

CONTENTS

Voices/Narrationin the New Literatures in English

• Eliane Saint-André Utudjian, "Ken Saro Wiwa's Stifled Voices", 3
• Jacqueline Bardolph, "Ken Saro Wiwa's Basi and Company: Voices from Folk Tale to TV Comedy to Short Stories", 16
• Ezenwa-Ohaeto, "Narrating and Manipulating the Oral Voice in the Novels of Chukwuemeka Ike", 24
• Richard Samin, "Es'kia Mphahlele: Father Comes Home – Célébration et Reconnaissance", 31
• Sheila Whittick, "In the Shadows of Last Things – The Voice of the Confessant in J. M. Coetzee's Age of Iron", 43
• Vicki Briault-Manus, "In the Heart of the Country: a Voice in a Vacuum", 60
• Judith Misrahi-Barak, "The Detours of Narrative Voice: a Precondition of Self-Narration in Caribbean Literature", 71
• Alan L. McLeod, "Cyril Dabydeen: from National to Multicultural Voice", 76
• Marta Dvorak, "Thomas King's Fusion and Confusion: or What Happened to My Earth without Form?", 86
• Sujay Sood, "The Politics of Escapism: Rushdie's The Moor's Last Sigh", 96
• Geetha Ganapathy-Doré, "The Story-Teller's Voice in Vikram Chandra's Red Earth and Pouring Rain", 102
• S. S. Moorty, "Narrative Technique in Raja Rao's Kanthapura", 111