A. Gérard, "La politique coloniale et la formation des littératures vernaculaires en Afrique britannique", 3
Denise Coussy, "Le romancier africain et la langue anglaise", 11
J. Bede, "African town-environment in contemporary literature", 18
E. Amaizo, "La position de l'écrivain et la situation politique en Afrique de l'Ouest et de l'Est d'expression anglaise", 33
V. Coulon, "The cultural renaissance in Nigeria", 37
Jacques Leclaire, "Histoire, politique et littératures dans The City of Gold de Francis Brett Young", 48
Wilson Harris, "Genesis of the Clowns: excerpts from a novel in progress by Wilson Harris", 57
Hena Maes-Jaelinek, "Un nouvel art du roman: Palace of the Peacock, de Wilson Harris", 62
J. Leclerc, "V. S. Naipaul et la condition antillaise", 72
Maryvonne Nedeljkovic, "Rêve et réalités : les débuts de la littérature d'immigrés en Australie ; Rold Boldrewood et les problèmes d'adaptation (Robbery under Arms, 1888 et The Squatter's Dreams, 1890)", 79
Xavier Pons, "Patrick White : Voss et l'Australie", 96
A. Rutherford, "Reappraisail of a Myth: Thomas Keneally's The Chant of Jimmie Blacksmith", 104
L. Dieudé, "Etablissement et développemements des relations commerciales entre la Nouvelle-Zélande et le Pays Tarnais", 116
M.-H. Poulhies & Victor Dupont, "The social novel in New Zealand: John A. Lee's novels of juvenile delinquency", 131
Victor Dupont, "Sir Julius Vogel and his Utopia: Anno Domini 2000 or Woman's Destiny", 149
Peter Alcock, "A writer on the edge: Janet Frame and New Zealand identity", 171