Accueil >> Formation >> S'informer sur nos formations

Formation LMD

Master Études Hispaniques et Hispano Américaines (MEHHA) Parcours Recherche


Nature :
Formation diplômante
Diplôme national
Durée des études :
2 ans

Accessible en :

Formation initiale
Formation continue
+ d'infos


  • Ce Master est accessible aux titulaires d’une licence ou équivalent, après examen de leur dossier de candidature par une commission d’admission. Plusieurs options sont ouvertes, et de nombreuses spécialités offertes.
  • Il se déroule sur quatre semestres d’étude, couronnés par la présentation d’un mémoire rédigé en langue française. Compatible avec de très nombreux débouchés ou parcours professionnels ou de recherche, il est également pensé pour préparer aux mieux les futur.e.s candidat.e.s à l’agrégation d’espagnol.
  • Le passage en 2e année est de droit pour les étudiant.e.s ayant validé leur 1re année du Master EHHA. En fonction du dossier, un accès direct en M2 est possible, notamment si une première année de Master au moins a déjà été validée ailleurs par l’étudiant.e.

Pour avoir un aperçu du programme et des différents parcours d'options, veuillez cliquer sur l'onglet "Programme" ci-dessus.

Spécificités

Dans le département EILA de la Sorbonne Nouvelle, une équipe de 24 enseignant.e.s-chercheur.e.s titulaires couvre toutes les spécialités de l’hispanisme et assure, si nécessaire en collaboration interdisciplinaire, des enseignements et la direction de mémoires dans les domaines suivants:
 
  • Moyen Âge hispanique: littérature et civilisation, toutes périodes, toutes problématiques (MM. Jean-Pierre Jardin et Olivier Biaggini).
  • Siècle d’or espagnol: littérature, civilisation, théâtre et iconographie des 16e et 17e siècles (Mmes Paloma Bravo, Hélène Tropé, Nathalie Peyrebonne et Pauline Renoux).
  • Espagne contemporaine: littérature, civilisation, théâtre, iconographie, cinéma, du 18e au 21e siècle (Mmes Marie Franco, Marie-Linda Ortega, Marie-Soledad Rodriguez, Mercedes Gómez-García Plata, Melissa Lecointre, Jacqueline Sabbah, Marie Salgues).
  • Linguistique du castillan, du catalan, du galicien et du guarani: description, analyse, traductologie, didactique, stylistique, et métrique des langues d’Espagne ou d’Amérique, de leur variation et de leurs contacts, à toutes époques (Mmes et MM. Carmen Ballestero de Celis, Eric Beaumatin, Élodie Blestel, Olivier Iglesias).
  • Amérique hispanique: littérature et civilisation, théâtre, iconographie, cinéma, du 16e au 21e siècle, toutes régions de l’Amérique hispanophone (Mmes et MM. Hervé Le Corre, Mariana Di Ció, Juan Carlos Estenssoro, Alejandro Gómez, Christophe Larrue, Raphaële Plu-Jenvrin, Christilla Vasserot).

Jury d'examen

Président du jury: Eric Beaumatin

Et après ?

Poursuites d'études
  • Concours de l'Agrégation d'espagnol
  • Doctorat d'Études hispaniques et hispano américaines (admission sous conditions)
Débouchés professionnels
  • Métiers de l'enseignement (professeur des écoles, CAPES, agrégation, professeurs dans les lycées français à l'étranger)
  • Métiers de la traduction, de l'édition, de la communication, du tourisme
  • Concours administratifs
  • Préparation aux formations de recherche
Niveau(x) de recrutement :
Bac + 3

Formation(s) requise(s)

 

Admission


Admission Master 1 EHHA (rentrée 2019):

Dates début de campagne

1re campagne


15/04/2019
  2e campagne 20/08/2019
Dates fin de campagne 1re campagne 12/07/2019
  2e campagne 28/09/2019



Admission Master 2 EHHA (rentrée 2019):

Dates début de campagne

1re campagne


15/04/2019
  2e campagne 20/08/2019
Dates fin de campagne 1re campagne 12/07/2019
  2e campagne 28/09/2019


Examen du dossier (rentrée 2019):
 

  • L'admission est prononcée, par une commission pédagogique, sur la base de l'examen d'un dossier détaillant le cursus suivi, les titres/diplômes/certifications et notes obtenus et, lorsqu’il y a lieu, tout justificatif de stages et/ou expériences professionnelles. De plus, le dossier comportera une lettre de motivation et/ou une présentation du projet de recherche établie par le candidat accompagnée, le cas échéant, de l’accord du directeur de recherche. Ce dossier doit notamment permettre d'apprécier et d’évaluer la nature et le niveau des enseignements suivis par le candidat, les connaissances et les compétences acquises, la motivation du candidat et l'adéquation du projet de recherche avec les finalités de la formation demandée. Le cas échéant, la commission pourra convier le candidat à un entretien oral  afin de d’échanger sur son parcours et/ou son projet. 
  • Le dossier de candidature devra comporter une présentation du projet professionnel de l’étudiant.e, l’option choisie, et si possible la spécialité dans laquelle il ou elle souhaite rédiger son mémoire. La commission d’admission se réserve le droit de faire passer aux candidat.e.s un entretien sur place ou à distance avant de rendre sa décision.
  • Après admission, un entretien individuel permettra, pour chaque étudiant.e, d’établir un contrat pédagogique personnalisé au plus près de l’option et de la spécialité choisies, de son parcours, de ses acquis, de ses besoins de formation et de ses objectifs professionnels ou scientifiques : la définition d’un sujet de mémoire se fera au cours du 1er semestre dans le cadre d’un suivi de proximité.

Inscription

Votre inscription se déroule en deux étapes, toutes deux obligatoires.
 

I. - Inscription administrative

  • Lieu: Service de la scolarité, Centre Censier, 13 rue Santeuil - 75005 PARIS
  • Dates: Inscription en Master 1 et 2 soit sur e-candidat (en cas de première inscription à l’Université Paris III) ou par Internet (réinscription sur le site de Paris 3) de juillet à septembre.

 II. - Inscription pédagogique (Master 1)

  • But: Enregistrer le choix de vos Unités d’Enseignement (UE) de Master 1, indiquer le nom de votre directeur de recherche pour le "Mémoire" et procéder à votre inscription au contrôle des connaissances.
  • Lieu: 13, rue Santeuil - 75005 PARIS, 3e étage, bureau 353. Tél. 01 45 87 41 27.
  • Dates: septembre (heures d’ouverture: du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h).
  • Documents à fournir:  
    • une photo d’identité
    • votre ancienne carte d’étudiant si vous étiez à Paris 3
    • deux enveloppes timbrées à vos nom et adresse
    • la photocopie de votre validation d’acquis (le cas échéant)

DÉROGATIONS: Les enseignements de Master 1 comportent un contrôle continu, celui-ci est obligatoire. Toutefois, si vous êtes dans l'impossibilité de vous soumettre à ce type de contrôle, vous pouvez faire une demande de dérogation dûment justifiée (attestation de l’employeur pour les étudiants salariés, carte d’étudiant pour les étudiants effectuant un double cursus ou certificat médical en cas de maladie). Ces attestations sont à fournir aux enseignants concernés et au responsable du master au début des 1er et  2e semestres.

 

III. - Inscription pédagogique (Master 2)

 Diplômes requis pour l’inscription en Master 2:

  • Le Master 1, est requis, complet, pour l'inscription en Master 2. Une bonne connaissance de l'espagnol et du français est exigée. Des dérogations sont possibles pour les étudiants étrangers, sur présentation d'un dossier faisant état de leur cursus universitaire. Chaque université organise sa propre commission d'équivalence.
  • Les étudiants étrangers qui ne sont pas titulaires du Master 1 doivent avoir un diplôme DALF ou DELF ou se soumettre à un test de français organisé par l’Université.
  • Les dossiers d'inscription en Master 2 sont fournis individuellement à chaque étudiant par le secrétariat qu’il se soit inscrit administrativement par e-candidat ou bien qu’il ait obtenu son M1 R à Paris 3.

IMPORTANT: En cas de changement d’adresse en cours d’année, les étudiants doivent obligatoirement en avertir le service de la Scolarité.


NB: À ce jour, il n'existe pas de textes réglementaires modifiant les frais d'inscription dans nos formations. Par ailleurs, la Sorbonne Nouvelle s'est prononcée en faveur du maintien du régime tarifaire actuel pour la rentrée 2019-2020.

 

Organisation générale des études


Structure du Master (rentrée 2019)

ENSEIGNEMENTS (7 UE)

Nombre de semestres


120
ECTS
UE 1 - Mémoire 4 43
UE 2 - Séminaire de spécialité 4 20
UE 3 - Séminaire au choix 3 15
UE 4 - Séminaire libre 3 15

UE 5 - Outils de la recherche

3
9

 

UE 6 (UE Pro 1)  3 9  
UE 7 (UE Pro 2) 3 9  
 

Options ouvertes

Chacune de ces options, clairement détaillée sur un supplément au diplôme, comporte au moins 50% de crédits spécifiques.

  • Option "Parcours général": cette option, équilibrée dans toutes les dimensions des études hispaniques, laisse un vaste éventail de séminaires et enseignements au choix de l’étudiant.e, dont le sujet de mémoire devra cependant s’inscrire dans le cadre disciplinaire et méthodologique d’une ou deux spécialité(s) clairement identifiée(s).
 
  • Option "Humanités numériques": elle comprend au moins :
    • 1 mémoire thématiquement, théoriquement ou méthodologiquement orienté vers l’option.
    • 4 UE semestrielles à choisir dans l’offre du Master “Humanités numériques”, à répartir dans les 6 semestres des UE 3 et 4 du Master EHHA.
 
  • Option "Traduction et traductologie": elle comprend au moins:
    • 1 mémoire thématiquement, théoriquement ou méthodologiquement orienté vers l’option.
    • Enseignement obligatoire : "Thème et version" (2 semestres, UE 6) et de "Grammaire et traduction" (2 semestres, UE 7)
    • 2 UE semestrielles à choisir dans l’offre du Master "Traduction et traductologie" de l’ESIT (semestre 3 des UE 3 et 4 du Master EHHA).
 
  • Option "Amérique hispanique": elle comprend au moins:
    • 1 mémoire thématiquement, théoriquement ou méthodologiquement orienté vers l’option.
    • UE 2 de spécialité obligatoirement "Amérique hispanique" dans l’offre du Master EHHA (semestres 2, 3 et 4).
    • 3 UE semestrielles d’américanistique (linguistique, littérature ou sciences sociales) à choisir dans l’offre du département LGC, de l’IHEAL ou de l’INaLCO, et à répartir sur les semestres 3 de l’UE 3 et les semestres 2 et 3 de l’UE 4.
 

Laboratoires partenaires

Les étudiant.e.s de Master accomplissent leur formation dans le cadre du département et d’une équipe de recherche de l’établissement. Les équipes représentées dans le MEHHA sont notamment :

  • EA 2052: Centre interuniversitaire de recherches sur l’Amérique latine (CRIAL).
  • EA 2292 : Centre de recherches sur l’Espagne contemporaine (CREC).
  • EA 3979: Les cultures de l’Europe méditerranéenne occidentale (LECEMO).
  • EA 7345: CLESTHIA – Langage, systèmes, discours.
Echanges internationaux

Dans le cadre du Programme Erasmus + (2014-2020), un accord de mobilité étudiante (un semestre) a été signé entre le Master d'Etudes ibériques et latino-américaines (Espagnol) de l'université Sorbonne Nouvelle et le Master d'Histoire Contemporaine de l'université d'Oviedo. Cette convention s'adresse aux étudiants souhaitant se spécialiser en civilisation de l'Espagne contemporaine (XIX-XXIe siècles). Elle offre aux étudiants l'obtention d'un ajout "Histoire contemporaine" au diplôme de Master de notre Université.

Pour tout renseignement, s'adresser à Mme Marie Franco (département EILA) ou à Mme Carmen Ballestero, responsable Erasmus du département EILA.

Renseignements

Secrétariat (Mme Sutra):
Bureau 353, 3e étage, 13 rue Santeuil, 75005, Paris.
Tél. 01 45 87 41 27
Horaires d'ouverture: Lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h.

Responsables

Responsables Scolarité

Service de la scolarité
Bureau 343, 3e étage, 13 rue Santeuil, 75005, Paris.
Horaires d'ouverture: Lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 16h sauf mercredi et vendredi après-midi.

mise à jour le 16 juillet 2019


Renseignements :

Actualités

Recherche d'une formation

Recherche d'une formation