Activités

Informations Importantes (Mise à jour du 30/09/24)

Ouverture de la période de demandes de CTI : 30 SEPTEMBRE - 11 OCTOBRE

Vous êtes dans l'impossibilité d'assister à tout ou partie de vos enseignements?
Vous pouvez solliciter une dispense d'assiduité sous condition (voir charte de l'évaluation, article 3 ) et faire une demande de dérogation au contrôle continu appelée CTI, qui vous permet de ne pas suivre un ou plusieurs cours pendant tout le semestre et de ne passer qu'une seule épreuve finale par UE manquée.
Page dédiée au CTI contenant le cadrage réglementaire et les étudiants concernés : ICI)

A partir du 30 septembre, vous devez compléter ce formulaire et le renvoyer à votre secrétariat pédagogique (licences-lea@sorbonne-nouvelle.fr ou masters-lea@sorbonne-nouvelle.fr) accompagné d'un justificatif, avant le vendredi 11 octobre 2024 à minuit.

Si vous souhaitez mettre une UE du BET en CTI (Langue C, Méthodologie, Démarches et Métiers, UE pro, UE libre), vous devez envoyer formulaire + justificatif au BET à : bet@sorbonne-nouvelle.fr

Emplois du temps Master 1 & 2 :

Master 1 MCCT [PDF - 262 Ko] / Master 2 MCCT 

Master 1 NCI [PDF - 265 Ko] / Master 2 NCI

Master 1 TTJF [PDF - 266 Ko] / Master 2 TTJF [PDF - 263 Ko]

Master 2 GMFA

Formations proposées

Licence

Licence de Langues Etrangères Appliquées (LEA)

Documents et brochures

• Brochure L1 [PDF - 2 Mo]
• Brochure L2 [PDF - 660 Ko]
• Brochure L3 [PDF - 886 Ko]

• Fiche diplôme licence LEA [PDF - 614 Ko]
• Charte des stages 2023-2024 [DOCX - 189 Ko]
• Référents stage L2 et L3 [PDF - 193 Ko]

Masters

Documents et brochures

• Taux d'insertion professionnelle après l'obtention d'un Master 2 à la Sorbonne Nouvelle
   
• Fiche diplôme Master MCCT
• Fiche diplôme Master NCI

 Master 1 Management Culturel et Communication Trilingues (MCCT)
Master 2 Management Culturel et Communication Trilingues (MCCT)
Master 1 Négociation Commerciale Internationale (NCI)
Master 2 Négociation Commerciale Internationale (NCI)
Master 1 Traduction et Terminologie Juridiques et Financières (TTJF)
Master 2 Traduction et Terminologie Juridiques et Financières (TTJF)

 Master 2 Gestion et Marketing Franco-Allemands (GMFA)

 

Organisation

Direction

Directrice du Département : Cécile YOUSFI
Directrice adjointe : Maria do Carmo MARTINS-PIRES
Directeur adjoint : Yves-Edouard LE BOS

Responsable de licence 1 : Maria do Carmo MARTINS-PIRES (Permanence le mardi 12h-14h et le jeudi 14h-16h30 en B503)
Responsable de licence 2 et 3: Emma RUBIO-MILET (permanence le mardi de 14h30 à 17h30, box 560)

Contacts

Pour toutes questions concernant votre scolarité, vous pouvez vous connecter puis saisir votre demande en ligne.

Secrétaires pédagogiques licence

• Licence 1 : Benjamin BOUCHERY
• Licence 2 : Wendy LUCE                
• Licence 3 : Firuza MURYASOVA

Secrétaire pédagogique masters

• Olfa SELMI
• Enya GENDREY

Responsables licence et masters

Voir la liste des responsables de licence et de masters

 Licence

• Liste des responsables de matières en licence [PDF - 36 Ko]
• Correspondante handicap: Cécile YOUSFI

Licence 1: Directrices d'études

1. Sabrina BERTOCCHI 
2. Marion BEATRIX
3. Marie Cécile LEBLANC
4. Nathalie ANDRIEUX
5. Francesca BELVISO

Licence 2 et 3: Responsable de l'UE Stage

• Emma RUBIO-MILET

Masters

• Responsable de la mention LEA niveau Master : Sarah PICKARD
• Responsable Master 1 MCCT : Morgana HERRERA
• Responsable Master 2 MCCT : Yvon LE SCANFF
• Responsable Master 1 NCI : Laurence HARRIS
  
• Responsable Master 2 NCI : Jean-Baptiste VELUT
• Responsable Master 1 TTJF : Isabelle PERRIN
• Responsable Master 2 TTJF : Cécile YOUSFI et Yves-Edouard LE BOS
• Responsable Master 1 GMFA : Jean-Louis GEORGET
  
• Responsable Master 2 GMFA : Jean-Louis GEORGET

Activités de recherche

 

• Fiche diplôme Master MCCT [PDF - 146 Ko] (Management Culturel et Communication Trinlingues) qui devient Management Trilingue des Projets Culturels (MTPC) en 2025-2026.
• Fiche diplôme Master NCI [PDF - 502 Ko] (Négociation Commerciale Internationale) qui devient Commerce Trilingue Durable et Numérique (CTDN) en 2025-2026.
• Fiche diplôme Master TTJF [PDF - 275 Ko] (Traduction Technique Juridique et Financière) qui devient Traduction Trilingue Juridique et Financière (TTJF) en 2025-2026.
• Fiche diplôme Master GMFA [PDF - 335 Ko]

• Brochure M1 MCCT 2024-2025 [PDF - 894 Ko]
• Brochure M1 NCI 2024-2025 [PDF - 909 Ko]
• Brochure M1 TTJF 2024-2025 [PDF - 894 Ko]

• Brochure M2 MCCT 2024-2025 [PDF - 729 Ko]
• Brochure M2 NCI 2024-2025
• Brochure M2 TTJF 2024-2025 [PDF - 629 Ko]

• EDT MCCT 1 [PDF - 262 Ko]2024-2025 v 2024-10-10
• EDT MCCT 2 [PDF - 268 Ko] 2024-2025
• EDT NCI 1 [PDF - 265 Ko]2024-2025 23 sep
• EDT NCI 2 [PDF - 270 Ko] 2024-2025
• EDT TTJF 1 [PDF - 266 Ko] 2024-2025 v 2024-10-10
• EDT TTJF 2 [PDF - 263 Ko]2024-2025 v 2024-10-10
• EDT GMFA 2 [PDF - 253 Ko] 2024-2025

Partenariats

Taux d’insertion professionnelle après l’obtention d’un Master 2 à la Sorbonne Nouvelle [PDF - 431 Ko]