Depuis une trentaine d’années, les travaux historiques ont permis d’affiner cette définition courante, et de nuancer notre compréhension du phénomène impérial. Quand elle est étudiée, la problématique des relations entre Empires est en revanche souvent réduite à l’étude de leurs confrontations. Pourtant, la dimension « transimpériale » nous semble beaucoup plus diverse, et fondamentale pour comprendre la réalité des Empires. Nous proposons d’analyser la dimension transimpériale des Empires allemand et français, ainsi que le rôle d’acteurs et de réseaux transimpériaux dans des « Empires tiers ». En partant d’analyses de cas abordées dans une perspective franco- allemande élargie, nous tenterons d’examiner la validité de leurs résultats dans d’autres Empires.