ESIT >> L'ÉCOLE >> Bibliothèque

La bibliothèque de l'ESIT

Historique


L'École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT) a été fondée en 1957. L’une des particularités de sa bibliothèque est de posséder un fonds spécialisé en traductologie. Considéré comme la mémoire de l’École, ce fonds met à la disposition des étudiants les ouvrages des fondateurs de l’ESIT, qui ont développé la théorie interprétative de la traduction.

Les ouvrages et les thèses rédigés par les enseignants et anciens enseignants de l’ESIT se trouvent naturellement à la bibliothèque, qui rassemble environ 5 000 ouvrages.


Disciplines et aires géographiques couvertes


  • un fonds développé dans des langues très diversifiées : allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, italien, japonais, russe, etc.
  • des dictionnaires et des glossaires spécialisés dans des domaines parfois très pointus comme les télécommunications, l'astronomie, la médecine, etc.
  • ouvrages spécialisés dans maîtrise des langues et du langage, l'analyse du discours, la linguistique, la ponctuation, les règles de typographie, etc.
  • français langue étrangère
  • ouvrages spécialisés en droit
  • ouvrages spécialisés en économie
  • ouvrages spécialisés en langue des signes
  • périodiques d'intérêt général comme Problèmes économiques, Courrier International, La Recherche, etc.
  • quotidiens et revues en français et en langues étrangères

Fonds spéciaux


  • Traductologie et traduction
  • Périodiques spécialisés dans le domaine de traductologie comme META, BABEL, ou encore la revue FORUM

Virtuose +

 
De nombreuses ressources sont accessibles sur VIRTUOSE +.

Consultez le site des bibliothèques de la Sorbonne Nouvelle.

mise à jour le 14 octobre 2015


Contact

Tél. : + 33 (0)1 44 05 42 05
Fax : + 33 (0)1 44 05 41 43
Mél. : esit@univ-paris3.fr

Venir à l'ESIT


Accueil : bureau P217 (2e étage, aile Paris)

  • Mardi – Jeudi – Vendredi : 9h30-12h / 13h-17h
  • Lundi – Mercredi : 9h30-12h

École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs
Centre Universitaire Dauphine
75775 Paris Cedex 16

Métro Ligne 2 : Porte Dauphine
BUS PC 1 : Maréchal de Lattre de Tassigny
RER Ligne C : Avenue Foch
Plan d'accès