Homepage and news
Página de inicio y noticiasAccueil >> Recherche >> Actualités >> Colloques - journées d'études
Recherche
L'attaque d'énoncé en allemand : syntaxe, sémantique, pragmatique et structure de l'information
du 27 janvier 2011 au 29 janvier 2011
Colloque international
Lieux :
le 27 janvier 2011 : Université Paris Sorbonne, salle des Actes, 54 rue Saint Jacques, Paris 5ème
le 28 janvier 2011 : Université Paris Diderot, Amphithéâtre Buffon, 15 rue Hélène Brion, Paris 13ème
le 29 janvier 2011 : Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 , Maison de la Recherche, 4 rue des Irlandais, Paris 5ème
Programme
[PDF - 2 Mo]
Présentation
Il n'y a que le premier pas qui coûte, dit-on. Et il semble que cela soit également le cas pour la production d'un énoncé, car les guides de conversation consacrent toujours une large place à cette question et il existe même une agence de communication qui porte le nom de « Satzanfang » (attaque de phrase).L'étude des éléments syntaxiques placés à l'initiale de la phrase ou de l'énoncé - selon la définition que l'on donne à ce terme - peut être abordée avec une grande diversité de points de vue. Commencer un énoncé, à l'écrit comme à l'oral, nécessite de la part du locuteur des prises de positions particulières en fonction de ses motivations. La mise en perspective et la pondération de l'information nouvelle par rapport à ce qui est supposé connu, les moyens utilisés pour relier un énoncé à son contexte immédiat ne seront pas les mêmes suivant que le locuteur sera en situation de briser un silence pesant ou au contraire de faire respecter son tour de parole dans une discussion animée, de poser la première phrase d'un texte ou de rédiger une suite cohérente pour un texte déjà commencé.Trois universités parisiennes organisent ensemble le colloque annuel de linguistique allemande qui aura lieu les 28 et 29 janvier 2011. Les contributions, qu'elles soient théoriques ou qu'elles présentent des analyses de corpus, aborderont différents aspects de la question de la position initiale dans les énoncés : syntaxe, structure de l'information, rôle de l'attaque d'énoncé dans la construction du texte et dans les enchaînements, sans négliger la prosodie. Les travaux présentés porteront aussi bien sur l'oral que sur l'écrit. Certaines contributions aborderont ces différents points dans une perspective contrastive.
le 27 janvier 2011 : Université Paris Sorbonne, salle des Actes, 54 rue Saint Jacques, Paris 5ème
le 28 janvier 2011 : Université Paris Diderot, Amphithéâtre Buffon, 15 rue Hélène Brion, Paris 13ème
le 29 janvier 2011 : Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 , Maison de la Recherche, 4 rue des Irlandais, Paris 5ème
Organisateurs : Anne LARRORY, Irmtraud BEHR (Paris 3), Sibylle SAUERWEIN (Paris 7), Gottfried MARSCHALL, Martine DALMAS (Paris 4)
Contact : anne.larrory@univ-paris3.fr
Contact : anne.larrory@univ-paris3.fr
Programme
Présentation
Il n'y a que le premier pas qui coûte, dit-on. Et il semble que cela soit également le cas pour la production d'un énoncé, car les guides de conversation consacrent toujours une large place à cette question et il existe même une agence de communication qui porte le nom de « Satzanfang » (attaque de phrase).L'étude des éléments syntaxiques placés à l'initiale de la phrase ou de l'énoncé - selon la définition que l'on donne à ce terme - peut être abordée avec une grande diversité de points de vue. Commencer un énoncé, à l'écrit comme à l'oral, nécessite de la part du locuteur des prises de positions particulières en fonction de ses motivations. La mise en perspective et la pondération de l'information nouvelle par rapport à ce qui est supposé connu, les moyens utilisés pour relier un énoncé à son contexte immédiat ne seront pas les mêmes suivant que le locuteur sera en situation de briser un silence pesant ou au contraire de faire respecter son tour de parole dans une discussion animée, de poser la première phrase d'un texte ou de rédiger une suite cohérente pour un texte déjà commencé.Trois universités parisiennes organisent ensemble le colloque annuel de linguistique allemande qui aura lieu les 28 et 29 janvier 2011. Les contributions, qu'elles soient théoriques ou qu'elles présentent des analyses de corpus, aborderont différents aspects de la question de la position initiale dans les énoncés : syntaxe, structure de l'information, rôle de l'attaque d'énoncé dans la construction du texte et dans les enchaînements, sans négliger la prosodie. Les travaux présentés porteront aussi bien sur l'oral que sur l'écrit. Certaines contributions aborderont ces différents points dans une perspective contrastive.
- Type :
- Colloque / Journée d'étude
mise à jour le 27 janvier 2011
