Homepage and news
Página de inicio y noticiasAccueil >> Recherche >> Actualités >> Colloques - journées d'études
Recherche
En scène ! Le théâtre francophone de Montréal à Kinshasa
le 10 février 2011
Table ronde
Lieu : Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Organisateurs : Sylvie Chalaye et Jean-Philippe Warren - EA 3959 - Institut de Recherches en Etudes Théâtrales (IRET)
Contacts : sylvie.chalaye@univ-paris3.fr et jphwarren@sympatico.ca
[PDF - 435 Ko]
Présentation
« Le Québec n'est pas le Congo », titrait un des articles parus en 1964 dans la célèbre revue québécoise Parti pris. C'était au moment de la décolonisation du continent africain, quand le Québec en mal d'indépendance se cherchait des appuis et des modèles. Cette phrase résonne encore aujourd'hui aux oreilles de bien des Québécois soucieux de se trouver des parentés avec des sociétés plus puissantes et prospères. Et pourtant, si le Québec n'est pas le Congo (ou le Soudan, ou l'Angola, ou le Maroc, ou le Tchad), il n'en reste pas moins que des comparaisons utiles peuvent être tissées entre des sociétés francophones étrangères et distantes. Quel théâtre pour quel Québec et pour quelle Afrique? Au-delà du partage de la langue, quels sont les motifs communs de part et d'autre de l'océan Atlantique? Qu'est-ce qui rapproche ou distingue la vision théâtrale développée à des milliers de kilomètres de distance par des sociétés aux parcours historiques variés? Et plus encore, qu'est-ce que le théâtre québécois a à dire à l'Afrique, qu'est-ce que le théâtre africain a à dire au Québec? Pour répondre à ces questions, une performance et une table-ronde permettront de « mettre en scène » des idées et des opinions qui, par leurs entrecroisements et leurs entrechoquements, dégageront une image à la fois semblable et contrastée de ces deux traditions théâtrales.
Lieu : Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Organisateurs : Sylvie Chalaye et Jean-Philippe Warren - EA 3959 - Institut de Recherches en Etudes Théâtrales (IRET)
Contacts : sylvie.chalaye@univ-paris3.fr et jphwarren@sympatico.ca
[PDF - 435 Ko]
Présentation
« Le Québec n'est pas le Congo », titrait un des articles parus en 1964 dans la célèbre revue québécoise Parti pris. C'était au moment de la décolonisation du continent africain, quand le Québec en mal d'indépendance se cherchait des appuis et des modèles. Cette phrase résonne encore aujourd'hui aux oreilles de bien des Québécois soucieux de se trouver des parentés avec des sociétés plus puissantes et prospères. Et pourtant, si le Québec n'est pas le Congo (ou le Soudan, ou l'Angola, ou le Maroc, ou le Tchad), il n'en reste pas moins que des comparaisons utiles peuvent être tissées entre des sociétés francophones étrangères et distantes. Quel théâtre pour quel Québec et pour quelle Afrique? Au-delà du partage de la langue, quels sont les motifs communs de part et d'autre de l'océan Atlantique? Qu'est-ce qui rapproche ou distingue la vision théâtrale développée à des milliers de kilomètres de distance par des sociétés aux parcours historiques variés? Et plus encore, qu'est-ce que le théâtre québécois a à dire à l'Afrique, qu'est-ce que le théâtre africain a à dire au Québec? Pour répondre à ces questions, une performance et une table-ronde permettront de « mettre en scène » des idées et des opinions qui, par leurs entrecroisements et leurs entrechoquements, dégageront une image à la fois semblable et contrastée de ces deux traditions théâtrales.
- Type :
- Colloque / Journée d'étude
mise à jour le 26 janvier 2011
