ED 622 >> Etre doctorant-e à l'ED 622 >> Séminaires doctoraux
Il s'agit de reprendre certaines grandes étapes de la linguistique moderne et d'analyser l'émergence et la constitution de disciplines aujourd'hui établies, telle la terminologie. Il sera fait état des recherches et applications actuelles en terminologie et en traductologie. Nous partirons de l'œuvre de grands linguistes, tel Ferdinand de Saussure - celui du Cours de linguistique générale, mais surtout celui des manuscrits, dont la somme forme l'expression la plus cohérente et la plus nette de sa pensée. Cela en étudiant les grands jalons de la pensée linguistique jusqu'à aujourd'hui, qui ont contribué à jeter les fondements d'une traductologie. Nous nous attacherons en retour à mettre en valeur les apports à la linguistique de la terminologie et de la traductologie aujourd'hui.
mise à jour le 16 janvier 2023