Composition de l'équipe

• Sonia BRANCA-ROSOFF (Responsable)
• Florence LEFEUVRE (Responsable)

cfpp2000.univ-paris3.fr

Le Corpus de Français Parlé Parisien (CFPP2000) est composé d'un ensemble d'interviews sur les quartiers de Paris et de la proche banlieue.
 

Programme aidé par la ville de Paris et par la Délégation à la langue française et aux langues de France

Le Programme de Recherche de la Ville de Paris a financé le démarrage d'une enquête sur les formes du français parlé dans l'agglomération parisienne. Il a reçu également des aides de la Délégation à la langue française et aux langues de France.

Le travail a été mené par trois universitaires de Paris 3, Sonia Branca-Rosoff, Serge Fleury, Florence Lefeuvre (équipe SYLED) ainsi que par Mat Pires (équipe LASELDI, U. de Franche-Comté).

Il a abouti à la création d'un ensemble d'interviews non directives, alignant son et transcription, entièrement et librement accessibles sur le net. Un certain nombre d'outils en ligne, notamment un concordancier et  des outils textométriques permettent de mener des requêtes lexicales et grammaticales. Ce corpus constitue aussi un ensemble de témoignages intéressants sur les représentations de Paris et de sa proche banlieue, susceptible d'intéresser des analystes du discours, des sociologues, ou tout simplement des curieux de la ville.

Le travail devrait se poursuivre dans les années qui viennent afin d'aboutir à environ 100 heures d'enregistrement transcrites.

Synthèse quantitative du corpus CFPP2000

Publications