Lieu : Université de Nicosie Organisatrices : Georgeta Cislaru, Fabienne Baider - EA 2290 - Systèmes Linguistiques, Énonciation et Discursivité (SYLED) en partenariat avec l'Université de Chypre Contact : georgeta cislaru@univ-paris3.fr
Présentation
Ce colloque a pour but de rassembler des chercheurs pratiquant une sémantique des émotions dans une perspective interculturelle ou multilingue. Les approches peuvent concerner tous les niveaux langagiers : lexique, syntaxe, morphologie, prosodie. On pourra ainsi s'intéresser aux différences prosodiques caractérisant l'expression de la même émotion dans des langues différentes, aux ressources lexicales disponibles dans les langues pour exprimer telle ou telle émotion, aux structures syntaxiques qui sont mobilisées, selon les langues, dans l'expression des émotions, etc. Aussi bien les démarches théoriques (sémantique fonctionnelle, métalangue sémantique naturelle, etc.) que les démarches appliquées (enseigner les émotions dans une classe de langue, etc.) sont ciblées par le colloque. Le colloque consiste en trois volets : sémantique interculturelle des émotions ; interaction multilingue et émotions ; acquisition d'une langue et émotions.