Compte-rendu de la réunion établi par FS et MV
(Présents : Serge Fleury, Erin Mc Murray, Pascale Brunner, Georgeta Cislaru, Frédérique Sitri et Marie Veniard)

Point de départ de l'idée des routines :
Nous nous sommes rendues compte qu'un axe autour des « routines » discursives, au sens de « prêt-à-écrire » pourrait intéresser un certain nombre d'entre nous. On se demande en particulier si cet axe qui englobe tout naturellement les questions relatives au lexique ne pourrait pas constituer un axe « transversal » fédérant les autres axes aussi (énonciation, argumentation) et constituer un apport original de l'ANR.
 
Quelques éléments de réflexion et propositions de travail suite à la réunion de jeudi dernier

1. voir la part des « routines » et de la singularité inhérente à chaque cas, ou aux scipteurs
2. voir la relation entre ces routines et les opérations d'écriture et de correction/réécriture ; en particulier proposer des hypothèses  pour l'analyse des données en temps reel
3. possibilité de faire une vérification sur les enregistrements des séances de synthèse pour voir routines apparaissant à l'oral et celles propres à l'écriture (difficultés, problèmes, par ex)
4. routines propres au discours professionnel (rôle dans la constitution d'une communauté professionnelle), routines propres  à un état de langue (ex « sur le groupe »)

 
Deux axes de travail :

1. constitution d'une bibliographie autour de

• les SDR en AD dans une perspective textométrique
• les « routines conversationnelles »
• le « prêt à écrire » dans les genres professionnels et dans la didactique de l'écrit
• les catégories de Sinclair (collocation, colligation, semantic preference, discourse prosody)

 
Bibliographie + résumé des articles .
A partir de là, élaboration d'hypothèses de travail.
 
2. analyse des différents angles d'attaque permettant de « capter » ces routines

• les SDR
• les « formats » lexico-syntaxiques
• les collocations
• les fonctions (colligation, cf Sinclair)

Nous commencerons à travailler en ce sens à la suite de l'atelier textométrie du 1er février 2012, dans l'objectif de déterminer les catégories d'analyse les plus appropriées.
 

12 mai 2011 : réunion de lancement du projet ECRITURES

La réunion de lancement de l'ANR Ecritures aura lieu le 12 mai à partir de 13h30 environ en salle Claude Simon à la Maison de la Recherche, 4 rue des Irlandais, Paris 5ème (il faut sonner à la porte).

La réunion sera précédée d'un déjeuner chez Léna et Mimile, 32 rue Tournefort, Paris 5ème, à partir de midi.

Ordre du jour:

• introduction avec rappel des objectifs, livrables et ressources (désolée pour le vocabulaire...)
•  discussion autour des axes avec présentation de chaque axe par le responsable d'axe (15 minutes environ pour chaque axe): objectifs, livrables, moyens, difficultés éventuelles et besoins particuliers, liens avec les autres axes pour mettre en place le dialogue du point suivant; NB: certains axes sont déjà plus ou moins avancés, il y a lieu peut-être de parler un peu plus des détails scientifiques
• un point organisation du projet (suite aux présentations diverses)
• le logo du projet... (proposition Kim Gerdes)
• panel IPRA
• un point matériel
• et un point divers.

Il y aura un vidéoprojecteur et j'apporterai mon mini-portable.
Il y aura également une pause café (j'apporte du café, etc.).

Georgeta