Parrainages institutionnels / Sponsors

• Centre des Études et des Recherches Comparatistes (CERC) – Université Sorbonne Nouvelle (Paris)

• Accademia dell’Arcadia (Roma)
   

Comités / Comitati / Committees

Comité scientifique / Comitato scientifico / Scientific Committee : Jean Boutier (EHESS/CNE), Maurizio Campanelli (Rome La Sapienza ; Arcadia), Carlo Alberto Girotto (Sorbonne Nouvelle/LECEMO), Françoise Lavocat (Sorbonne Nouvelle/CERC), Yen-Mai Tran-Gervat (Sorbonne Nouvelle/CERC), Pierre Zoberman (Sorbonne Paris Nord/CERC) et Luca Penge (Sorbonne Nouvelle/CERC).

Comité d’organisation / Comitato d’organizzazione / Organising Committee : Noemi Linardi (Sorbonne Nouvelle/CERC), Luca Penge.

Présentation du colloque / Presentazione del convegno / Conference presentation

A l’intersection entre littérature et histoire socio-culturelle, mais aussi entre méthodes, le comparatisme et l’approche historico-philologique, ce colloque offre une occasion de rencontre aux traditions d’étude de plusieurs pays, dont notamment la France, l’Italie, l’Allemagne, l’Espagne et la Pologne, autour d’un sujet de recherche relativement nouveau : l’académie pastorale. Entre le XVI^e et le XIX^e siècle, partout en Europe, voire en Amérique latine, poètes, femmes et hommes de femmes ont pris des noms de bergers au sein d’académies littéraires en forme pastorale. Si certaines académies sont bien connues (l’Accademia dell’Arcadia de Rome, le Pegnesische Blumenorden de Nuremberg), le phénomène a eu une ampleur insoupçonnée et mérite d’être éclairé dans sa dimension globale.

All'incrocio tra letteratura e storia socioculturale, ma anche tra metodi, comparatistica e approccio storico-filologico, questo convegno offre l'opportunità di riunire le tradizioni di studio di diversi Paesi, tra cui Francia, Italia, Germania, Spagna e Polonia, intorno a un tema di ricerca relativamente nuovo: l'accademia pastorale. Tra il XVI e il XIX secolo, in tutta Europa e anche in America Latina, uomini e donne di lettere assunsero il nome di pastori nelle accademie letterarie pastorali. Se alcune di queste accademie sono ben note (l'Accademia dell'Arcadia a Roma, la Pegnesische Blumenorden a Norimberga), il fenomeno ebbe una portata insospettata e merita di essere esplorato nella sua dimensione globale.

At the intersection between literature and socio-cultural history, but also between methods, the comparative and the historical-philological approach, this conference offers an opportunity for the study traditions of several countries, including France, Italy, Germany, Spain and Poland, to come together around a relatively new research subject: the pastoral academy. Between the sixteenth and nineteenth centuries, throughout Europe and even in Latin America, writers, poets and scholars, men and women, took on the names of shepherds in pastoral literary academies. While some of these academies are well known (the Accademia dell'Arcadia in Rome, the Pegnesische Blumenorden in Nuremberg), the phenomenon was on an unsuspected scale and deserves to be explored in its global dimension.

L’argumentaire complet peut être lu sur le site de l’événement (en français, italien, allemand, anglais, espagnol) : https://academies.sciencesconf.org/resource/page/id/5

L’argomentazione completa può essere letta sul sito dell’evento (in italiano, francese, tedesco, inglese, spagnolo): https://academies.sciencesconf.org/resource/page/id/6

The full presentation can be read on the event website (in English, French, Italian, German, Spanish): https://academies.sciencesconf.org/resource/page/id/7