EA 2052 - CRIAL >> CRICCAL >> Colloque du CRICCAL

XVe Colloque international du CRICCAL: Récits mémoriels et politiques contemporaines de la mémoire en Amérique latine (1990-2015). Fiction, non-fiction et pratiques politiques

XVe Colloque international du CRICCAL 17-18-19 novembre 2016

Récits mémoriels et politiques contemporaines
de la mémoire en Amérique latine (1990-2015)
Fiction, non-fiction et pratiques politiques


JEUDI 17 NOVEMBRE
Maison de l’Amérique Latine (auditorium)

217, boulevard Saint-Germain. Paris 7e

9h : Accueil
9h.15 : Ouverture par Hervé Le Corre

9h30: Action, Histoire, Littérature
Président de séance : Daniel Vives Simorra

9h30-10h15 : Conférence d’Ana LONGONI : «¿Quién le teme a los escraches?»
10h15 : Daniel Emilio ROJAS : « Ce qui nous reste de la Guerre Froide. Enjeux mémoriaux et conjonctures politiques »
10h40 : Daniela SILVA DA SILVA : « Estrategias memoriales contemporáneas: la historiografía literaria como acervo y el escritor como biógrafo del pasado»

Débat

11h15 : Pause

11h30 : Politiques publiques, mémoire, justice
Présidente de séance : Florence Olivier

11h30 : Elsa GUARDIOLA : « De guantes blancos y guerra sucia: figuras de la desmemoria en México »
11h55 : Raphaële PLU-JENVRIN : « Les mémoires disséminées de la transition démocratique au Mexique : usages sociaux et politiques de l’histoire des dissidences priistes des années 1960 (1990-2014) »
12h20: Dominique CASIMIRO : « Esthétique de la persistance rétinienne »

Débat

13h: Déjeuner

14h30 : Expérimentation, roman, poésie et mémoire
Présidente de séance : Teresa Orecchia


14h30 : Florence OLIVIER : « La force fragile du témoignage ou le dire poétique du trauma : Amuleto de Roberto Bolaño et Insensatez d’Horacio Castellanos Moya »
14h55 : Mariana DI CIÓ : « Zurita : el poema como memorial del dolor »
15h20 : Daniel VIVES SIMORRA : « "Dejar de recordar no puedo". La poésie de la mémoire de Tino Villanueva entre intimisme et réalisme »

Débat

16h00 : Pause

16h30 : Expérimentation, roman et mémoire
Présidente de séance : Ana Longoni

16h30 : Teresa ORECCHIA HAVAS : « Laura Alcoba: lazos de familia y memoria política »
16h55 : Soledad PEREYRA : « Narrar el terror entre Alemania y Argentina. Memoria multidireccional y sustracción en Wörterbuch de Jenny Erpenbeck »
17h20 : Marina LETOURNEUR : « La lutte entre la mémoire et l’oubli dans Punto final d’Andrés Rivera. »

Débat

18h 30 : Cocktail

VENDREDI 18 NOVEMBRE
Maison du Mexique (auditorium)
Cité Universitaire Internationale
9c Boulevard Jourdan. Paris 14e


Atelier 1
 
MATIN

Exil et mémoire
Président de séance : Hervé Le Corre

9h30 : Marie HOUDAYER : « L’insurrection du langage dans J’attends la nuit pour te rêver, Révolution ».
Armando VALDÉS-ZAMORA : « Memoria, ética y política en Informe contra mí mismo de Eliseo Alberto Diego » (communication annulée)

Débat

Raviver la mémoire au Pérou I : Le conflit interne armé ; l'Amazonie
Présidente de séance : Françoise Aubès

10h05 : Miguel PODESTA : « Mémoire, sans fiction »
10h30 : Francisco Javier RAMÍREZ TREVIÑO : « Disputas simbólicas por la historia, la memoria y la verdad. Acercamiento al conflicto armado interno peruano (1980-2000) por medio de dos relatos testimoniales: Memorias de un soldado desconocido (2012), de Lurgio Gavilán, y Los rendidos (2015), de José Carlos Agüero »
10h55 : Robert BACA : « Entrecruzamientos discursivos: testimonio y memoria amazónica en Las tres mitades de Ino Moxo de César Calvo »

Débat 

11h10: Pause

Raviver la mémoire au Pérou II : mémoires des violences
Présidente de séance : Viviane Mahieux

11h35 : Mylène HERRY : « Le traitement testimonial et mémoriel des violences dans la bande dessinée péruvienne. Rupay (Jesús Cossío, Luis Rossell, Alfredo Villar, 2008). Barbarie (Jesús Cossío, 2010) »
Mónica CÁRDENAS MORENO : « El informe de la CVR y los asedios de la ficción en la representación del conflicto armado interno en el Perú. A propósito del caso de Hildebrando Pérez Huaranca » (communication annulée)
12h : Françoise AUBÈS : « Violence de genre et travail de mémoire : la guerre interne au Pérou dans les fictions d’écrivaines (La sangre de la aurora (2013) de Claudia Salazar et Al fin de la batalla (antología 2015) »

Débat

13h : Déjeuner 

Atelier 2

MATIN

Chronique et mémoire
Présidente de séance : Cathy Fourez

9h30 : Viviane MAHIEUX : « Le collectionneur du passé : Héctor de Mauleón et la chronique d’archives »
9h55 : Silvia HUESO FIBLA : « Transgénero y memoria histórica en Pedro Lemebel »

Débat

10h30 : Pause

Théâtre, image, performance I
Présidente de séance : Christilla Vasserot

10h45 Claudia Isabel NAVAS: « Francisco de Miranda, figure incontournable des bicentenaires des indépendances hispano-américaines depuis 2010 et jusqu’en 2016, lors du bicentenaire de sa mort »
11h10 : Juanita CIFUENTES-LOUAULT : « Antígonas, tribunal de mujeres: un ejercicio teatral de memoria »
11h35 : Joana SÁNCHEZ : « Faire du théâtre un instrument politique et mémoriel : l’expérience Teatro por la Identidad en Argentine »
12h00 : Marina SUÁREZ : « Infectados por el Arte. Transgresión, cuerpos y memoria en el arte porteño de los años 80 y 90. Un análisis de las trayectorias artísticas de Liliana Maresca y Batato Barea »

Débat

13h : Déjeuner

APRES-MIDI

Théâtre, image, performance II
Président de séance : François Delprat


14h30 : Hervé LE CORRE : « “Sacar una foto” : espaces et transmission de la mémoire dans l'œuvre de Marcelo Brodsky »
14h55 : Gianna SCHMITTER « “El proyecto Walsh”: remix multimedia de Operación Masacre por Alvaro Liuzzi y Vanina Berghella »
15h20 : Cathy FOUREZ : « Ar(t)chives du Mexique des martyrs dans La última cena mexicana (2010) de Gustavo Monroy »

Débat
 
Maison de l'Argentine
Cité Universitaire Internationale

17h00 : Milena GALLARDO et Alicia SALOMONE : « Las figuraciones del silencio en la construcción del relato memorial: el documental Allende, mi abuelo Allende (2015) de Marcia Tambutti »
Communication suivie de la projection du film (1h37)

Débat
 
CROUS Mabillon (12 rue Clément, Paris VI°)
20h00 : buffet-dîner
 
 
SAMEDI 19 NOVEMBRE
Maison du Mexique
Cité Universitaire Internationale
 
Atelier 1

Histoire immédiate
Présidente de séance : Raphaële Plu

9h30 : Julio ZÁRATE: « La guerra por Juárez et Corazón de Kaláshnikov, discours et représentations de la violence et du narcotrafic à Ciudad Juárez »
9h55 : Anaïs FABRIOL : « Parler d'une histoire proche : la mémoire des événements des années 1980-1990 dans la jeune narration mexicaine »
10h20 : Lise DEMEYER : « En mémoire d’un fils, et de tous les autres : Javier Sicilia, de la poésie à la quête de vérité »

Débat

11h : Pause

Président de séance : Christophe Larrue

11h15 : Douglas BOHÓRQUEZ : « Relatos y memoria de la rebelión en Venezuela (1989-2002) »
11h40 : Michèle GUILLEMONT : « Incidence(s) de l’éditorial “No más venganza” du quotidien La Nación (23 novembre 2015) ? »
12h05 : Amina DAMERDJI : « Écrire la révolution cubaine au passé : la revue Encuentro de la cultura cubana (1996-2002) »

Débat

 
Atelier 2

Témoignage : Fiction et non-fiction
Présidente de séance : Rose Corral

9h30 : Dorothée CHOUITEM : « Les chemins de la justice et de la réparation en Uruguay: une mémoire fragmentée »
9h55 : Myrna INSUA : « S. et O., survivants de l’ESMA. Le statut de la parole des survivants dans la construction de la mémoire de la violence politique et du terrorisme d’Etat en Argentine »
10h20 : Francisco VICENTE GÓMEZ: « El clamor de las voces silenciadas. Expresiones del testimonio desde el afecto y la solidaridad (lectura sociocrítica de El olvido que seremos de Héctor Abad Faciolince y Cartas a Ellacuría de Jon Sobrino) »

Débat

11h00 : Pause

Présidente de séance : Mariana Di Cio

11h15 : Samya DAHECH : « Mémoire fictionnelle des femmes collaborationnistes: vers une réhabilitation ? »
11h40 : Edith SILVEIRA : “La alegoría en los relatos de la memoria a partir de las voces de las prisioneras del Plan Cóndor »
12h05-12h35 : Rose CORRAL : “Efectos de memoria en Dagas, cuadernos de la cárcel (2013) de Alicia Kozameh”

Débat

12h45 : Clôture du colloque
 
 
EnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrer

 

mise à jour le 6 mars 2017


PUBLICATION DES ACTES 

  • La publication des textes est soumise à l'approbation du comité scientifique. / El comité científico se reserva los derechos de elección y publicación de los trabajos. 
  • Maison de l’Amérique Latine
217, boulevard Saint-Germain. Paris 7e
Métro Solferino ou Rue du Bac


  • Maison du Mexique
Cité Universitaire Internationale
9c Boulevard Jourdan. Paris 14e
Station RER Cité Universitaire


  • Maison de l'Argentine
Cité Universitaire Internationale
9c Boulevard Jourdan. Paris 14e
Station RER Cité Universitaire 

 
  • CROUS Mabillon
12 rue Clément, Paris 6e
Métro Mabillon