var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));

Renaissances d'HORACE >> ANR - Renaissances d'Horace >> Traductions et imitations modern

Traductions et imitations modernes

Lodovico Dolce

I dilettevoli Sermoni, altrimenti Satire, e le morali Epistole di Horatio,... insieme con la Poetica, ridotte da M. Ludovico Dolce dal poema latino in versi sciolti volgari. Con la Vita di Horatio, Origine della satira, Discorso sopra le Satire, Discorso sopra le Epistole, Discorso sopra la Poetica, Venise, G. Giolito de' Ferrari, 1559.
Exemplaire de la BNF (département Réserve des livres rares, YC-6189), numérisé sur Gallica.

Luc de La Porte

Q. Horace Flacce, Venusin, prince des lyriques latins, mises en vers françois, partie traduictes, partie veües & corrigees de nouveau, par M. Luc de La Porte, parisien, docteur ez droictz, & aduocat (...).
A Paris, chez Claude Micard, demeurant ruë sainct Iean de Latran, à l'enseigne de la Bonne Foy, 1584.
Exemplaire de la BM de Lyon (cote 345658) numérisé par Google.

Thomas Hawkins

Odes of Horace, the best of lyrick poets. Containing much morality and sweetnesse. The fourth edition. Selected, translated, reviewed, and enlarged with many more. By Sr. T. H. London, Printed by John Haviland for William Lee, and are to bee sold at his shop, at the signe of the Turks Head in Fleet-street. 1638.


mise à jour le 3 décembre 2016