Discipline(s) enseignée(s)

Civilisation Espagne Contemporaine
Traduction 

Fonction(s)

Responsable du parcours espagnol LEA (Licence - Master)

Responsable du Master 2 MCCT (Management Culturel et Communication Trilingues)

Responsable de la Mention Master LEA

Thèmes de recherche

Espagne XIXe-XXe siècles 

Théâtre XIXe-XXe siècles

Histoire culturelle

Relations culture/politique

Seconde République - Guerre d'Espagne 

Activités / CV

Formation 
- Agrégation externe d'espagnol (1996)
- Membre de l'Ecole des Hautes Etudes Hispaniques et Ibériques de la Casa de Velázquez (1999-2001)

Thèse de Doctorat : Le théâtre à Malaga sous la Seconde République (1931-1936)
(Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 2001. Sous la direction de M. Serge Salaün)

Habilitation à Diriger des Recherches : Pour une histoire culturelle du théâtre espagnol 
(Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 2012)


PUBLICATIONS 

Monographies
Vida teatral y espectáculos en Málaga a principios del siglo XX, Málaga, Servicio de Publicaciones, Diputación Provincial de Málaga, 1996.

Le retour du tragique dans le théâtre espagnol contemporain (Valle-Inclán, Alberti, Lorca), Paris, Armand Colin, 2007.


Ouvrages collectifs 
Rafael Alberti, L'Homme deshabité, Traduction de Marie Salgues et Evelyne Ricci, UGA Editions, Grenoble, 2020.

Evelyne Ricci, García Fuentes, Raquel et Luengo López, Jordi (éds.), Ambigua (Revista de Investigaciones sobre Género y Estudios Culturales), Mujeres sobre la escena: entre bambalinas de feminismo(s) y transgresiones de género, Universidad Pablo de Olavide, nº 6, 2019.

Évelyne Ricci (coord), Études sur le tragique dans le théâtre espagnol du XXe siècle (Valle-Inclán, Alberti, Lorca), Collection « Les travaux du CREC en ligne », n°5, 2009, crec-paris3.fr/publication/etudes-sur-le-tragique-dans-le-theatre-espagnol-du-xxe-siecle/

Serge Salaün, Évelyne Ricci y Marie Salgues (eds), El teatro español en la encrucijada (1890-1910), Madrid, Editorial Fundamentos, 2005, 363 p.


Communications et articles récents

- « Las comunistas del amor : Sexe, politique et revues à grand spectacle », in Marie Franco et Miguel A. Olmos (dir.), La chanson dans l'Espagne contemporaine (XIX^e – XXI^e siècles) Variations, appropriations, métamorphoses, Bruxelles, Peter Lang, 2020.

- « Publicité et féminisme : un (faux) antagonisme ? La revue Crónica, les crèmes de beauté et les cosmétiques féminins  (1930-1936) », in Rubén Cabal Tejada, Hélène Frison et Mercedes García Plata-Gómez (éds.), Au-delà de la dualité : Repenser les antagonismes de l'Espagne contemporaine (XIX^e – XXI^e siècles), Collection « Les travaux du CREC en ligne », n^° 12, 2019, p. 360-386. http://crec-paris3.fr/wp-content/uploads/2019/11/Au-dela%CC%80-de-la-dualite%CC%81-tome-2-DV.pdf

« La escena comercial y la cuestión del público : las contradicciones del teatro de guerra », in Sergio Valero Gómez et Marta García Carrión (éds), Desde la capital de la República. Nuevas perspectivas sobre la Guerra Civil española, Valencia, Universitat de València, 2018, p. 243-255.

- « Scène et hors-scène dans La casa de Bernarda Alba : le lieu du nouveau tragique » inIsabel Ibáñez et Hélène Laplace-Claverie (éds), Quel espace pour quel théâtre ? Approche croisée des dramaturgies française et hispanique (XVI^e–XXe siècles), Peter Lang, Leia, Vol 41, 2017, p. 179-191.

- « El teatro de guerra del bando republicano o la invención de un nuevo público  » in Emilio Peral Vega ; Marta Olivas Fuentes (éds), Cultura y Guerra Civil Formas de propaganda dentro y fuera de España, Salamanca, Escolar y Mayo Editores, p. 249-267, 2016.

- «  Cuando la República se pone en escena en Castilla y León  », in María Concepción Marcos del Olmo (éd), El primer bienio republicano. Cultura política y movilización ciudadana entre 1931 y 1933, Valladolid, Universidad de Valladolid, p. 73-85, 2016.

- « La televisión antes de la televisión : la invención del “telespectador” en la prensa de los años 20 y 30  », in Jean-Stéphane Durán Froix; Zoraida Carandell (eds), Telespectador y recepción audiovisual en España, Villeurbane, Orbis Tertius, p. 27-44, 2016.

- « Du sang sur scène : Le théâtre « criminel » en Espagne (1912-1918) », in Marie Franco (éd),  Lire et écrire le crime en Espagne (XVIIIe-XXIe siècles), Collection « Les travaux du CREC en ligne », p. 206-227, 2015, http://crec-paris3.fr/wp-content/uploads/2015/10/LireetecrirelecrimeenEspagneLivreb.pdf

- « L’amour et la mort : La criminalisation de la chair chez Antonio de Hoyos y Vinent au début du XX^e siècle », in Marie-Linda Ortega (éd), Dispositifs d'incrimination en Espagne XVIII^e-XXI^e siècles, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, p. 79-94, 2015.

- « Le rythme hugolien à l'épreuve de la traduction », in Zoraida Carandell (éd), Traduire pour l'oreille, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, p. 57-76, 2014.

- « La compagnie “Nueva Escena” et le (nouveau) théâtre de guerre (octobre 1936) », in Florence Belmonte; Karim Benmiloud; Sylvie Imparato-Prieur (éd), Guerres dans le monde ibérique et ibéro-américain, Actes Du XXXV^e Congrès de la S. H. F, Peter Lang, p. 313-320, 2014.

- « Los manifiestos teatrales de la prensa republicana (1936-1939) : ¿ Compromiso político y/o estético ? », in Juan Antonio García Galindo ; Pierre-Paul Gregorio, Prensa, cultura y sociedad, Bordeaux, Pilar, p. 19-34, 2012.

- « Jeux de miroirs et de lézardes : El retablo de Eldorado de José Sanchis Sinisterra face à El retablo de las maravillas de Cervantes  » in Serge Salaün (éd.), Entre l'ancien  et le nouveau : Le socle et la lézarde (Espagne XVIIIe-XXe), Collection « Les travaux du CREC en ligne », n°7, 2010, http://crec-paris3.fr/wp-content/uploads/2011/07/ancien-et-nouveau-04-Ricci.pdf

Informations complémentaires