La bibliothèque centrale de l'Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 héberge le Centre d'Acquisition et de Diffusion de l'Information Scientifique et Technique (CADIST) de langues, littératures et civilisations des mondes anglophones. C'est un centre de documentation spécialisé de niveau recherche. Il a été créé en juillet 2009 par le Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche qui reconnaît ainsi l'importance et l'excellence des collections qui y sont rassemblées et apporte des moyens supplémentaires pour les enrichir.
Les missions du CADIST sont :
- l'achat, la conservation et la diffusion rapide de documentation de haut niveau dans le domaine des études anglophones,
- la veille documentaire et la sélection de signets,
- le partenariat avec d'autres établissements et institutions.
Ce CADIST est commun à deux établissements : les universités Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et Charles de Gaulle - Lille 3.
Les deux bibliothèques se répartissent les rôles de la manière suivante : Université de Lille : les Îles Britanniques
Université Sorbonne Nouvelle : les Etats-Unis, le Commonwealth, la linguistique anglaise et la traductologie