Colloque LPTS 2011 (Louvain-la-Neuve, le 17/11/2011)

• Cislaru G., Sitri F., Pugnière-Saavedra F. "Figement et configuration textuelle: les segments de discours répétés dans les rapports éducatifs"
  • Transparents

Journée d'étude du Programme de recherche Les conditions de maîtrise de la production écrite'' MSHS de Poitiers - 9 mai 2012

• Georgeta Cislaru, "Contraintes linguistiques et contextuelles dans la production écrite"
  • Transparents
  • Article

JADT 2012, Liège (Belgique), 13 au 15 juin 2012

• Emilie Née, Erin MacMurray, Serge Fleury : Textometric Explorations of Writing Processes: A Discursive and Genetic Approach to the Study of Drafts (PDF)

Séminaire "L'écriture professionnelle dans l'accompagnement éducatif: pratiques professionnelles et routines discursives"

Le 30 novembre 2012
Source : CEDITEC. Séminaire coordonné par Emilie Née, Maître de conférences et membre du CEDITEC

Workshop "Professional Writing: From keystroke logging corpus to textometry"

January 14, 2013, Room M, 3rd floor leftside, 46 rue Saint-Jacques, Sorbonne nouvelle, 75005 Paris

Mariëlle Leijten & Luuk Van Waes, Inputlog Tutorial

Georgeta Cislaru, "ANR Ecritures, project presentation"

• ANR Ecritures in brief
• "ANR Ecritures, project presentation"

Thierry Olive, "Analysis of real time data in the ANR Ecriture Project"

Adrien Lardilleux, "Allongos and other tools"

Serge Fleury, "Approches textométriques des brouillons"

Nouvelles perspectives en sémantique lexicale et en organisation du discours, Université d’Osnabrück, Allemagne, 6-8 février 2013

• Georgeta Cislaru : Émotions et scenarii ; questionnements méthodologiques pour une approche discursive : Transparents

Poitiers, 18 février 2013

• Georgeta Cislaru, BURSTS & SR: éléments de comparaison et sondages de corpus

20, 21 Juin 2013 : Journées d'étude / Workshop. L’interface processus/produit. Regards croisés sur l’écrit(ure). Writing(s) at the crossroads: the process/product interface

• Programme [PDF - 98 Ko]
• Présentation (français [PDF - 81 Ko], english [PDF - 86 Ko])
• Lien : http://www.univ-paris3.fr/journee-interfaces-workshop-interfaces-221404.kjsp

Ecole thématique : Dynamique de la production écrite, 8-12 juillet 2013

•  "Approches pluridisciplinaires de l'écrit, ANR Ecritures [PDF - 1 Mo]", Georgeta Cislaru

Grenoble, novembre 2013. Premières Rencontres Phraséologiques : Des collocations aux séquences figée

•  "De la phraséologie aux routines discursives. Le cas d’un discours professionnel [PDF - 541 Ko]", E. Née (UPEC, Ceditec), F. Sitri (U. Paris Ouest Nanterre, Modyco), M. Veniard (UPD, EDA)

Journée d'étude : L’annotation de la subjectivité langagière. Méthodes, Modélisation, Outils, Retours d’expérience. 14 janvier 2014, Paris.

(Fédération de Recherche ILF (Institut de la Langue Française). Consortium Corpus Ecrits, Groupe de travail Annotation de haut niveau)

• NEE E., SITRI F., FLEURY S., L’annotation du pronom « nous » dans un corpus de rapports éducatifs : objectifs, méthodes, résultats [PDF - 875 Ko]

Writing Research Across Borders III, 19 au 22 février 2014 Université Paris-Ouest Nanterre La Défense

Lien : http://conference2014.fr/wrab_accueil_fr.php

Symposium INTERFACE PROCESSUS/PRODUIT. REGARDS CROISÉS SUR L’ÉCRIT(URE) / WRITING(S) AT THE CROSSROADS: THE PROCESS/PRODUCT INTERFACE coorganisé par G. Cislaru & R. Mahrer

• L’INTERFACE PROCESSUS/PRODUIT. REGARDS CROISÉS SUR L’ÉCRIT(URE) / WRITING(S) AT THE CROSSROADS: THE PROCESS/PRODUCT INTERFACE [PDF - 313 Ko] (introduction)
• Résumés WRAB [DOC - 41 Ko]
• ANALYSING THE LINGUISTIC CONTENT OF BURSTS OF PRODUCTION [PDF - 922 Ko], Georgeta Cislaru (Université Paris 3) & Thierry Olive (CNRS)
• Re-writing operations and sense effects [PDF - 1 Mo], Pascale Brunner (Université de Poitiers FoReLL A), Michele Pordeus Ribeiro (Université Sorbonne nouvelle) (version FR [PDF - 1 Mo])
• WRITING, RE-WRITING, & NON-VERBAL CLAUSES [PDF - 291 Ko], Georgeta CISLARU (Paris 3, ANR Ecritures), Florence LEFEUVRE (Paris 3)
• Editorial genetics and linguistic analysis [PDF - 2 Mo], F. Mélanie-Becquet, V. Nicollier and T. Poibeau

Symposium Routines

• "Routines discursives et écrits professionnels. Introduction aux deux premières communications [PDF - 314 Ko]", Emilie Née (UPEC, Ceditec), Frédérique Sitri (Modyco, Paris Ouest Nanterre), Marie VENIARD, Université Paris Descartes, EDA
• "Dans det cadre (+ spécification )» : de la locution à la routine discursive [PDF - 177 Ko]", Emilie Née (UPEC, Ceditec), Frédérique Sitri (Modyco, Paris Ouest Nanterre)
• "Le topos du progrès dans les rapports éducatifs : une routine argumentative ? [PDF - 723 Ko]", Marie VENIARD, Université Paris Descartes, EDA

Publications

• CISLARU G., SITRI F., "De l’émergence à l’impact social des discours : hétérogénéités d’un corpus", Langages, Nº187 (3/2012)
• CISLARU G., SITRI F., PUGNIÈRE-SAAVEDRA F. (sous presse), "Figement et configuration textuelle : les segments de discours répétés dans les rapports éducatifs", in C. Bolly & L. Degand (éds), Proceedings of the 2nd International Conference on Linguistic and Psycholinguistic Approaches to Text Structuring (LPTS 2011), Louvain-la-Neuve: Presses de l’Université de Louvain
• LARDILLEUX A., FLEURY S., CISLARU G., Allongos: Longitudinal Alignment for the Genetic Study of Writers’ Drafts, Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, Lecture Notes in Computer Science, Volume 7817, 2013, pp 537-548.
  http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-37256-8_44