Ce volume recueille les actes des Premiers États généraux des études québécoises en Italie et Perspective européenne, qui se sont déroulés à Bologne les 1er et 2 octobre 2012 et ont réuni à l’Université de Bologne les québécistes italiens et européens de toute discipline. Cette rencontre internationale a été une occasion exceptionnelle d’évaluer le chemin parcouru et d’imaginer les stratégies à adopter dans un futur rapproché. La présence de directeurs de centres de recherche en études québécoises de l’Italie et de toute l’Europe a permis une confrontation sur les activités qu’ils ont tenues et sur celles qu’ils prévoient pour le futur. Véritable état de l’art sur les études québécoises en Italie et en Europe, ce volume constitue un point de départ de taille pour les recherches futures. La parole passe maintenant aux nombreux chercheurs en études québécoises, d’Europe et du monde entier.

Contributions de Paolo Albertazzi, Luc Ampleman, Hélène Amrit, Helga Bories- Sawala, Luca Codignola, Anne De Vaucher Gravili, Doris Eibl, Klaus-Dieter Ertler, Alessandra Ferraro, Catherine Foisy, Dino Gavinelli, Anna Giaufret, Maria Chiara Gnocchi, Claude Hauser, Ekaterina Isaeva, Rachel Killick, Robert Laliberté, William Marshall, Ursula Mathis-Moser, Jonathan Merlo, Cristina Minelle, Marco Modenesi, Anna Paola Mossetto, Lucie Picard, Jean-François Plamondon, Paola Puccini, Fabio Regattin, Daniela Renosto, Yannick Resch, Matteo Sanfilippo, Anna Soncini Fratta, Myriam Suchet, Valeria Zotti.