Accueil >> Université >> Médias

Recherche

Patrimoine linguistique en danger : un nouvel écrin pour la collection Pangloss

le 21 janvier 2021

le LACITO est fier en ce début d'année 2021 d'annoncer une nouvelle réalisation concernant un projet emblématique du laboratoire : la collection Pangloss, archive ouverte de langues rares.

Comme certaines espèces animales et végétales, une partie des langues du monde est en danger d’extinction. Initiée en 1995 par le laboratoire Langues et civilisations à tradition orale (CNRS/Université Sorbonne Nouvelle/Inalco), la collection Pangloss réunit des enregistrements de ces langues en danger. En effet, celles qui n’ont pas de tradition écrite (l’immense majorité) disparaissent complètement avec leurs derniers locuteurs. Cet effort de sauvegarde et de mise à disposition du patrimoine linguistique s’étend aussi à d’autres langues rares, relativement peu documentées. Grâce au soutien du CNRS, la collection Pangloss fait aujourd’hui peau neuve avec un nouveau site web qui s’adresse aussi au grand public.

 

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CETTE COLLECTION :

Barbara Vignaux (2021, 19 janvier). Science ouverte pour langues en danger | Le blob, l’extra-média.

Crédit photo : Les femmes du village Kouroupampa (Guinée) faisant la cuisine. Photo issue du corpus en langue kakabé © Alexandra Vydrina

CNRS info. (2021, 15 janvier). Une archive ouverte pour sauvegarder le patrimoine linguistique mondial

Crédit photo : CNRS - Source - site internet de la Collection Pangloss






Laure Cailloce, L. C. (2021, 14 janvier). Pangloss, à l’écoute des langues rares. lejournal.cnrs.fr

Crédit photo : Séance d'enregistrement en langue na dans la province chinoise du Sichuan © QIN Qing, 2012



Plus d'articles

• Endangered linguistic heritage : a new website for the Pangloss Collection. (2021, 15 janvier). eurekalert.org. https://www.eurekalert.org/pub_releases/2021-01/c-elh011521.php
• Patrimoine linguistique en danger : un nouvel écrin pour la collection Pangloss. (2021, 14 janvier). cnrs.fr. https://www.cnrs.fr/fr/patrimoine-linguistique-en-danger-un-nouvel-ecrin-pour-la-collection-pangloss
• La Collection Pangloss : une archive des langues du monde, l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) http://www.inalco.fr/itineraires/6/collection-pangloss-archive-langues-monde

A suivre... des articles paraîtront prochainement dans la presse

Type :

Parution, Média

mise à jour le 22 janvier 2021