Le corpus "European Parliament Interpreting Corpus Ghent" contient des discours sources et des interprétations simultanées des séances plénières du Parlement européen. Les transcriptions ont été réalisées avec l’outil EXMARaLDA Partitur-Editor, qui produit des fichiers au format EXB. L’outil "ProcessEXB" facilite l’analyse de ces fichiers, en extrayant automatiquement les données pertinentes et en produisant les statistiques de ces données, au format CSV. Grace au logiciel "ActiveState Platform", un exécutable de l’outil "ProcessEXB" pourra être créé, afin que cet outil soit utilisable par d’autres chercheurs.

Livrable: exécutable de l’outil "ProcessEXB"