Accueil >> Recherche >> Unités de Recherche >> Enseignants-Chercheurs

Enseignant et/ou chercheur

MME Claire VIAL

Corps :
MCF Hors-classe - Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Coordonnées :
5 SQUARE DE BRETTEVILLE 78 150 LE CHESNAY
Téléphone :
0601949605
Mél :
claire.vial@sorbonne-nouvelle.fr
Adresse site personnel :
http://godeisthelay.jimdo.com
Structure(s) de rattachement :
PRISMES - Langues, Textes, Arts et Cultures du Monde Anglophone - EA 4398
Département du Monde Anglophone (MA)

Discipline(s) enseignée(s)

 Littérature et traduction 

Fonction(s)

 Maître de conférences hors-classe. Ancien membre du jury d'entrée à l'Ecole normale supérieure de Lyon, du jury du Capes externe et de l'agrégation externe d'anglais.
Membre élu du CNU pour la mandature 2015-2019. Membre du comité éditorial de la revue Etudes médiévales anglaises.

Thèmes de recherche

 Littérature et civilisation du Moyen Age anglais. Traduction des textes moyen-anglais.

Activités / CV

Claire Vial est maître de conférences en littérature anglophone et traduction à l’université Sorbonne Nouvelle - Paris 3. Sa thèse de doctorat a porté sur la fête et ses représentations dans la littérature des 14e et 15e siècles. Elle a assumé et assume plusieurs directions d'ouvrages et est l'auteur de nombreux articles sur Beowulf, les oeuvres de Geoffrey Chaucer, John Lydgate, Thomas Malory, les romans en vers Sir Gawain and the Green KnightRichard Coer de Lyon, les lais bretons moyen-anglais, le théâtre médiéval et les medieval English lyrics. Sa préoccupation d’ensemble s’attache à l’imaginaire médiéval et ses manifestations visuelles et iconographiques. Elle a organisé plusieurs colloques, dont  "La mer et l'amour au Moyen Age en Grande-Bretagne, approches linguistiques, historiques et littéraires" (Château de Vincennes, 2009) ;  "Gode is the lay, swete is the note : Résonances dans les lais bretons moyen-anglais / Echoes in the Middle-English Breton lays" (Ecole normale supérieure, 2013). Elle a également participé à la traduction française de plusieurs romans en vers moyen-anglais. Auteur du texte de cadrage et de la bibliographie pour la question de littérature médiévale au programme de l'agrégation externe 2023-24, elle est l'organisatrice principale du colloque "Sir Gawain and the Green Knight, texte et images", qui se tiendra à la Maison de la Recherche de la Sorbonne Nouvelle du 7 au 9 décembre 2023. Son principal travail en cours est la traduction de Sir Gawain and the Green Knight pour les éditions Garnier (en collaboration, à paraître en 2024). Elle dirige aussi régulièrement des mémoires de master en études néo-médiévales. 
 

Informations complémentaires

 

mise à jour le 23 octobre 2023


CV

le fichier [PDF - 280 Ko]

Claire Vial - CV détaillé

Recherche dans l'annuaire

Recherche dans l'annuaire