Accueil >> Vie de campus >> Vie du personnel >> Personnels de l'Université

Enseignant et/ou chercheur

MME Freddie PLASSARD

Corps :
Maître de Conférences HDR
Coordonnées :
ESIT Centre Universitaire Dauphine Place du Maréchal de Lattre de Tassigny 75775 Paris cedex 16
Bureau :
P. 213
Mél :
freddie.plassard@sorbonne-nouvelle.fr
Structure(s) de rattachement :
École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT)
CLESTHIA - Langage, systèmes, discours - EA 7345
ED 622 - Sciences du langage
Discipline(s) :
section 11 - Langues et littératures anglaises et anglo-saxonnes, section 07 - Sciences du langage : linguistique et phonétique générales ...

Discipline(s) enseignée(s)

Enseignement

Master Traduction éditoriale, économique et technique

Traduction générale allemand et anglais – français
Traduction technique allemand et anglais - français

Master Recherche

Traductologie (M2 recherche de l’ESIT et ILPGA)

Séminaire doctoral
www.univ-paris3.fr/ed268-2017-2018-les-relations-entre-theorie-et-pratique-en-traduction-452823.kjsp

Fonction(s)

Maître de conférence HDR

Thèmes de recherche

  • Aspects cognitifs de la traduction
  • Pratiques collaboratives de la traduction
  • Figure du traducteur dans la fiction et au cinéma
  • Epistémologie de la traduction
  • Didactique de la traduction

Informations complémentaires

Fonctions diverses

  • Membre du Comité de rédaction de la revue de traductologie Forum https://benjamins.com/#catalog/journals/forum/main
  • Membre du Comité scientifique de la revue de traductologie roumaine Translationes https://translationes.uvt.ro/ait/fr/index.php
  • Membre de la Commission des publications des Presses Sorbonne Nouvelle

  • Membre du Collège de spécialistes 11ème section de l’université Sorbonne Nouvelle Paris 3
  • Membre du Jury du Prix Pierre-François Caillé de la traduction depuis 2014.

Affiliations diverses

EST, SoFT, SEPTET

mise à jour le 15 décembre 2017


Photo

Plassard Freddie

MME Freddie PLASSARD

Recherche dans l'annuaire

Recherche dans l'annuaire