Discipline(s) enseignée(s)

• Littérature comparée. Littératures de l'Inde

Fonction(s)

• Professeure de littérature comparée
• Responsable du Master Littérature générale et comparée

Thèmes de recherche

• Modernités littéraires extra-occidentales
• Littératures de l'Inde classique et moderne
• Traditions orales et littérature, épopée, conte
• Études de réception et circulations littéraires (en Asie et Europe en particulier), littérature mondiale, études postcoloniales, histoire des traductions, lecture et interprétation des littératures étrangères, canonisation et performance de la littérature
• Écriture de l’histoire littéraire des espaces multilingues, relations entre langue et littérature

Activités / CV

• Ancienne élève de l'École normale supérieure de la rue d'Ulm
• Licenciée de lettres modernes et d'études indiennes
• Agrégée de lettres modernes
• Ancienne boursière de la Fondation Thiers
• Docteure de l'École Pratique des Hautes Études
• Délégation au CNRS auprès de l'UMR 7528 ("Mondes indien et iranien") en 2016-2017

Activités scientifiques

• Membre du Centre d'études et de recherches comparatistes (CERC, EA 172)
• Associée au projet ANR de l'Histoire des traductions en langue française, sous la direction d'Yves Chevrel et Jean-Yves Masson (2007-2019)
• Coordinatrice (avec Anne Castaing et Nicolas Dejenne) du projet DELI Dictionnaire encyclopédique des littératures de l'Inde (2014)
• Membre du jury de l’agrégation externe de lettres modernes (2007-2015)
• Membre élu de la 10e section du CNU (2011-2019), 2e vice-présidente (2015-2019)
• Présidente du Réseau euro-africain de recherches sur l'épopée (REARE)
• Présidente de la 10e section du CNU (2023-2027)

Sélection de publications

• 2005 Une littérature en archipel. La tradition orale de La Bataille de Piriyapattana au Karnataka, Inde du sud, Champion, 517 p.
• 2006 L'usage des héros. Traditions narratives et affirmations identitaires dans le monde indien, sous la direction de Véronique Bouillier et Cl. Le Blanc, Champion, 376 p.
• 2006 Histoire de la littérature de l'Inde moderne. Le roman, XIXe-XXe siècles, Ellipses, 143 p.
• 2008 La ballade. Littérature savante, littérature populaire et musique, sous la direction de Judith Labarthe et Cl. Le Blanc, Nantes, éditions Cécile Defaut, 331 p.
• 2009 L'ailleurs de l'autre. Récits de voyageurs extra-européens, sous la direction de Jacques Weber et Cl. Le Blanc, PUR, 303 p.
• 2014 De l’usage postcolonial de l’archive, sous la direction de Crystel Pinçonnat et Cl. Le Blanc, Amnis. Revue de civilisation contemporaine Europes/Amériques, 13 | 2014 (http://amnis.revues.org/2093)
• 2014 Les livres de l’Inde. Une littérature étrangère en France au XIX^e siècle, PSN, 236 p.
• 2015 Les études épiques aujourd’hui : corpus et méthodes, sous la direction de Florence Goyet, Jean-Pierre Martin et Cl. Le Blanc, recueil ouvert du Projet épopée (http://ouvroir-litt-arts.u-grenoble3.fr/revues/projet-epopee/)
• 2017 Des copies originales. Les traductions sans texte premier, sous la direction de Muriel Détrie et Cl. Le Blanc, n° spécial de la revue TRANS- (http:// trans.revues.org/1611)
• 2018 Les temps épiques. Structuration, modes d’expression et fonction de la temporalité dans l’épopée, sous la direction de Jean-Pierre Martin et Cl. Le Blanc, Publications numériques du REARE (http://publis-shs.univ-rouen.fr/reare/index.php?id=77)
• 2019 L’Inde de leurs textes. Littératures d’Asie du Sud en diaspora, sous la direction de Nicolas Dejenne et Cl. Le Blanc, revue DESI n° 4, Presses universitaires de Bordeaux
• 2021 Hors frontières. Écritures du déplacement dans une perspective mondiale, sous la direction de Chloé Chaudet, Muriel Détrie, Cl. Le Blanc et Sarga Moussa, n° spécial de la revue TRANS- (https://journals.openedition.org/trans/4259)