Journée Portes Ouvertes - 2018

Accueil >> Vie de campus >> Vie du personnel >> Personnels de l'Université

Enseignant et/ou chercheur

M. Yinde ZHANG

Corps :
Prof.1 HDR - Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Mél :
Yinde.Zhang@sorbonne-nouvelle.fr
Structure(s) de rattachement :
CERC - Centre d'Études et de Recherches Comparatistes - EA 172
ED 120 - Littérature française et comparée
Département : Langues Etrangères Appliquées (LEA)
Discipline(s) :
section 15 - Langues et littératures arabes - chinoises - japonaises ...

Discipline(s) enseignée(s)

Langue, littérature et civilisation chinoises
Littérature générale et comparée

Fonction(s)

Professeur des universités
Visiting Professor of East China Normal University
Membre du Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine (EHESS/CNRS)
En délégation du CNRS, au CEFC (Hong Kong) (2013-2015)
 

Thèmes de recherche

Interculturalité, relations littéraires et poétique comparée Chine/Occident
Mondes romanesques de langue chinoise (XXe et XXIe siècles)
Francophonie chinoise
Littérature, anthropologie, politique, utopie/dystopie
Traduction et réception

Activités / CV

CV

Ancien pensionnaire étranger à l'ENS (Ulm) (1983-1986)
Doctorat en lettres, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 (1986)
HDR en littérature comparée, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 (2004)

Activités

Enseignements en LEA et en Littérature générale et comparée (L, M, D)
Encadrement doctoral

Co-responsable de l'Equipe de recherche "Relations littéraires avec l'Extrême-Orient", CERC, Paris 3 et CRLC, Paris 4 (1997-2007)

Vice-président du Jury d'agrégation du chinois (2007-2011)

Membre du comité de rédaction de Revue de littérature comparée
Membre du comité de rédaction de Perspectives chinoises/China Perspectives
Membre du comité de lecture d'Etudes chinoises

Responsable du programme de la formation à la traduction organisée par le Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France en Chine(traduction du français en chinois : littérature française contemporaine et sciences humaines), Pékin (2006-2012)

Sélection de publications

Le Monde romanesque chinois au XXe siècle. Modernités et identités, Paris, Honoré Champion, coll. « Bibliothèque de Littérature Générale et Comparée », 2003.
Littérature comparée et perspectives chinoises, L'Harmattan, 2008.
« Le Comparatisme en Chine aujourd'hui », n° spécial Revue de littérature comparée, n° 1, 2011.
Mo Yan, le lieu de la fiction, Seuil, 2014.

mise à jour le 25 janvier 2015


Photo

 

Recherche dans l'annuaire

Recherche dans l'annuaire