Accueil >> Recherche >> Actualités >> Colloques - journées d'études

Recherche

Le Pouvoir des Lettres : le palais ducal de Vila Viçosa=Maison de Bragança (XVIe=XXIe siècles) / O poder dasletras: paço dos Duques em Vila Viçosa, séc. XVI=XXI

du 16 juillet 2022 au 17 septembre 2022
 

Organisation : 


Co-organisation : 

  • António Camões Gouveia
  • Isabel Almeida
  • Adma Muhana
  • Maria de Jesus Monge

Presentation : 

La rencontre a pour cadre la Fondation Maison de Bragance;Palais Ducal de Vila Viçosa (Portugal) et s’inscrit dans un programme du Crepal intitulé « Républiques des Lettres –époque moderne / époque contemporaine ». L’espace d’accueil interroge le « Pouvoir des Lettres » au prisme d’un lieu géographique et d’une lignée (le berceau Bragança, ses déclinaisons singulières et mondialisées) et permet de rendre compte des stratégies de visibilité et de distinction par la production de « lieux » rhétoriques et scripturaires, les architecturaux, musicaux, iconographiques, matériels.

À partir d’un milieu oscillant entre retraite, espace curial au village et « capitale » aux confluences globalisantes, la rencontre décline des aires régies par des théories, des pratiques sociales et des imaginaires. En somme par des dynamiques de travail et un marché de la production et de la représentation.

Elle privilégie deux temps forts en tension. L’époque moderne, depuis la fondation du Palais au temps de la Restauration d’une dynastie (1640) avec un souverain qui utilise, pour sa reconnaissance, les arts et les lettres en misant sur des stratégies médiatiques, des productions éditoriales, des gammes transnationales d’acteurs et auteurs. Les XXe;XIXe siècles quand le palais devient fondation à la mort de D. Manuel II en 1932.

Cet érudit en exil depuis 1910, date de l’instauration de la République, désireux d’écrire l’histoire d’une nation comme constellation de peuples et langues, est un bibliophile qui monta pour ce faire l’une des plus précieuses bibliothèques du Portugal, axée sur l’époque moderne et sur des
monuments (entre autres, une exceptionnelle Camoniana).

Lieu;patrimoine dynamique par la richesse de ses collections, ses archives, ses fonds musicaux et sa bibliothèque, le palais;ducal est en somme un « Camp de base », s’ouvrant aux dimensions monde dans un phénomène de dilation et attraction.
Cela permet de spécifier des interrogations du programme Républiques des lettres dans ses complexités, ses hybridations de savoirs, ses façonnements de « capital » politique, économique et symbolique.

En ce sens la rencontre réunit des spécialistes de différentes nationalités, institutions et disciplines (histoire politique, sociale, histoire littéraire, de l’art, du livre, des archives et collections).
Elle illumine les formes concrètes de la « Maison;monde » (maison;état ;patronage et reliques ; palais et cours ; productions artistiques) et d’une maison;univers de papier dans ses dimensions humaines, manuscrites, typographiques, bibliothécaires.

Programme provisoire :

 
 
Vendredi 16 Septembre
 
9h
Ouverture du congrès – organisateurs et co;organisateurs ; autorités (administrateurs de la Fondation Bragance)

9h30 - 12h30

  • Une Maison / Casa

Modérateur / presidência da mesa : António Camões Gouveia (CHAM; U. Nova de Lisboa)
- A Casa e o Estado de Bragança : Mafalda Soares da Cunha (CIDEHUS – U. Evora)
- O palácio da corte dos Duques : Nuno Senos (CHAM – U. Nova de Lisboa)
- Uma relíquia, o lignum crucis : Pierre Antoine Fabre (CéSOR;Ehess)
- Saints et patrons : Sabina Stroppa (Université de Turin;Italie)
- Usages des biographies de D. Teodósio I à D. João IV : Maria de Lurdes Correia
Fernandes (CITCEM – U. Porto)
 
Discussion
Repas

14h30 - 16h

  • Espaces de la « Cour » : lieux;mondes

Modération : Maria de Jesus Monge (Fondation Casa de Bragança)
- Une Cour au Village ; Lope de Vega et Rodrigues Lobo : Fernando Bouza (sous réserve ; Universidad Complutense de Madrid)
- O Panteão dos Bragança : Miguel Soromenho (Musée National d’Art Ancien ; Lisbonne)
A Tapada de Vila Viçosa : Aurora Carapinha (CHAIA, Evora)
Visite de la Tapada de Vila Viçosa
 
Samedi 17 Septembre

9h - 12h30

  • Du Papier...

Modération : Ilda Mendes dos Santos (Crepal)
- A tipografia da Casa ducal – João Alves Dias (CHAM – Nova)
Table ronde : papiers, imprimés, manuscrits – dans l’ombre de la Maison Bragance
- Ouvrages et mécénat : José Miguel Torrejón (Chaire Catarina de Bragança – CUNY;NYC)
- A festa. O casamento de 1535 : Zulmira Santos (Citcem; U. Porto ; Crepal)
- O Parnaso de Vila Viçosa : Luís Sá Fardilha (Citcem;U. Porto)
- O templo da memória de Manuel Galhegos : José Adriano de Freitas Carvalho (Citcem;U.
Porto)
 
Discussion
12h30
Repas

14h 
 
  • Des papiers et ouvrages artistiques

Modération : Adma Muhana (U. São Paulo – Crepal)
- Le roi D. João IV entre musique et diplomatie : Rui Vieira Nery (sous réserve – Institut
d’Etnomusicologie, Universidade Nova de Lisboa)
- Camões e os « políticos » : Isabel Almeida (CEC – Faculté des Lettres, U. Lisboa;Crepal)
- Luís de Camões dans la bibliothèque de Vila Viçosa : Maria do Céu Fraga (Université
des Açores)
- Peintures et gravures ; programmes artistiques et pratiques royales : Sylvie Deswartes
(CNRS; Lyon)
- D. Manuel II en exil ; une bibliothèque comme royaume : Maria Cândida Proença
(CHAM;U. Nova de Lisboa)
 
17h30 – 19h
Atelier – rencontre de doctorants des différents centres partenaires, séminaire de recherche :
 
- conclusions et considérations sur la Rencontre de Vila Viçosa ;
- échanges autour des outils de formation, l’espace des pratiques des Lettres, les réflexions
théoriques et méthodologiques. Pressentis (présents et à distance)
Virginie E. Carreira (Cres;Lecemo/Crepal, Sorbonne Nouvelle) ; Maria Helena Queirós (Crepal
SN;Citcem U. Porto) ; Sara Ceia (Cham;U. Nova de Lisboa) ; Leonardo Zuccaro (USP;Fapesp) ;
Gil Vicente Teixeira (U. Lisboa;Cec) ; Ellen Marques Luz (CéSOR;Ehess/Sorbonne Université) ;
Caio Esteves de Souza (Havard University).

 



 
 

Type :
Colloque / Journée d'étude
Lieu(x) :

Palais Ducal de Vila Viçosa 
Fondation de la Maison de Bragance
(Portugal – région Alentejo)

Partenaires :
  • CHAM – Center for Humanities ; Université Nova de Lisboa (centres d’études historiques, centre d’études religieuses)
  • CEC – Centre d’études Classiques – U. de Lisbonne (Faculté des Lettres)
  • CITCEM – Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço e Memória» – Université de Porto
  • USP – Université de São Paulo
  • CéSOR ; EHESS
Pour cette édition, Le Cres;Lecemo appuie la rencontre.
 

mise à jour le 5 juillet 2022