Si la question du paysage irlandais est parfois posée par les spécialistes « irlandistes » en France (Conférence Ireland, Landscape, Nantes, Mars 2010) et en Grande-Bretagne, elle est bien souvent traitée dans le cadre de la création littéraire, ou bien dans la tradition picturale des années 1950 ou encore associée à l'émergence du féminin comme territoire dans l'art visuel irlandais depuis le début du XXe siècle en opposition au paysage anglais. Cette journée d'étude se propose d'interroger les points de vue des historiens de l'art, anglicistes, irlandistes sur les transferts culturels entre l'Irlande et la Grande-Bretagne à l'époque contemporaine. Le paysage sera considéré dans son acception la plus large - du traditionnel au conceptuel. La situation historique de l'Irlande du Nord ne sera pas le point nodal de cette journée, mais l'une des possibilités de réponses concernant le va-et-vient entre culture irlandaise et culture britannique