Il s'agit de rassembler en un seul colloque et un seul ouvrage des chercheurs qui ont été proches de Christian Gros afin de mettre en valeur l'ample cercle de chercheurs qu'il a formé ou avec qui il était en dialogue fécond ; rendre un hommage au chercheur et à l'universitaire, et aussi de rendre visible sa place au sein des études sur le multiculturalisme ; présenter une sorte de tour d'horizon des recherches actuelles sur le fonctionnement pratique du programm du multiculturalisme en Amérique latine, en s'attachant à décrire les multiples facettes d'un programme originellement très théorique, et qui au fil du temps s'est transformé en une multitude d'applications, de dispositifs de l'action publique locale, nationale, internationale. Il est particulièrement intéressant de montrer comment, depuis le début de sa carrière, dans les années 1970, ce qui n'était que le lieu de débats théoriques et des luttes militantes, est aujourd'hui devenu, dans tous les pays latino-américains, l'objet de pratiques sociales foisonnantes, devenues essentielles dans la vie du continent.- Le colloque sera donc international (une dizaine de nationalités seront représentées), interdisciplinaire (Anthropologie, Histoire, Sociologie, Sciences politique, Ethnolinguistique) et résolument comparatiste