Accueil >> Formation

Portugais/Etudes lusophones

I6PS602 - Critique Textuelle 2

Crédits ECTS 3
Volume horaire total 2
Volume horaire TD 2
Coefficient total 3
Coefficient TP 3

Responsable(s)

Mme Maria Cristina Pais Simon

Objectifs

Objectifs en termes de connaissances :
Connaissances littéraires, sensibilisation à la terminologie littéraire.
Connaissance de la terminologie stylistique. Lexique de spécialité. Étude de textes et contextes.
Connaissances théoriques.

Objectifs en termes de compétences :
Approfondissement des connaissances en littérature des pays lusophones.
Capacité de lecture / traduction / interprétation.
Situer les œuvres et les mouvements artistiques: perspective comparatiste.

Contenu

Intertextualités : dialogues avec le « canon » littéraire.

Connaissances littéraires et théoriques. Connaissance de la terminologie littéraire et stylistique. Étude de textes et contextes. Etude de textes et contextes.

Auteur et œuvres au programme : Teolinda Gersão. Une brochure contenant des extraits de l 'œuvre de cette auteure sera distribuée aux étudiants.
 

Horaires

Nombre de cours et durée : 12 cours de 2 h

Bibliographie

- Rabau, Sophie, L’Intertextualité, textes choisis et présentés, Paris : GF Flammarion, 2002.
- Samoyault, Tiphaine, L’Intertextualité, mémoire de la littérature, Paris : Armand Colin, 2005.
- Silva, Vitor Manuel de Aguiar e, Teoria da literatura, Coimbra, Almedina, 8a. ed.
- Silva, Vitor Manuel de Aguiar e, Teoria e metodologia literárias, Lisboa : Universidade Aberta, 1990.

- Besse, Maria Graciete, Percursos no feminino, Lisboa : Ulmeiro, 2002.
- Costa, Daniela Aparecida de, A subjetividade como construtora da percepção crítica das personagens em Paisagens de Teolinda Gersão, XI Congresso ABRAPLIP, 2008 (on line).
- Costa, Daniela Aparecida de, Dias, Maria Heloisa Martins, Paisagem de Teolinda Gersão na construção narrativa do diálogo com outras linguagens, Miscelânea, vol. 7, 2010 (on line).
- Rita, Annabela, Teolinda Gersão Encenações – 80 anos de vida, 40 anos de escrita, Pref de Miguel Real, Porto : Edições Esgotadas, 2020.

Une bibliographie détaillée sur Teolinda Gersão sera distribuée et commentée en cours.

Contrôles des connaissances

Modalités d’évaluation en cours et en dehors du cours :

Assiduité et participation active orale et écrite : préparation des analyses et commentaires pour les cours.
- Exposés/comptes rendus sur ouvrages théoriques ou sur sujet en rapport avec le programme. Devoir sur table/devoir maison : commentaire de texte ou dissertation. 50%

Modalité d’examen : écrit

Type d’évaluation : Écrit

Contrôle continu : note sur 20
- Assiduité, participation active en cours – questions de cours, exposés oraux, dissertation, devoir sur table / maison : 50%
- Écrit – commentaire de texte, dissertation, questions de cours. 50%. Durée 2h.

CTI – Contrôle Terminal Intégré :
commentaire de texte, dissertation, questions de cours – écrit Durée : 2h  – 100% de la note

Informations complémentaires

Nombre d’heures semestrielles : 24

Nombre de cours et durée : 12 cours de 2h

Etudiants concernés :
Étudiants spécialistes – mineure de spécialité

Estimation du temps de travail attendu (en dehors des heures de cours) :
environ 40h.

Supports de cours utilisé : Brochure – syllabus – textes et documents – supports éventuellement numériques.
 

mise à jour le 1 juillet 2020


Renseignements :

Département: Études Ibériques et Latino-Américaines (EILA)
Bureau B 513 - 8, avenue de Saint-Mandé
75012 Paris

Mél.
Sur Internet
 

Recherche d'un cours

Recherche d'un cours

Â