L'objectif du colloque est d'étudier les relations "interlittéraires" selon la variation des positions et des identités qui peuvent être prêtées aux littératures selon les jeux du centre et de la périphérie. De ces positions et de ces variations de position, les littératures tirent souvent leurs définitions, tant en termes historiques, métahistoriques que culturels et théoriques. Ces jeux peuvent être, au total, caractériser comme des jeux d'auto-identification d'une littérature à travers d'autres littératures. Une telle approche, en termes d'histoire littéraire, devient particulièrement évidente dans le cadre du problème plus général des centres et des périphéries.

Thématiques proposées:

1.Littératures francophones sur les marges de l'Europe

2.Historia litteraria en Europe centrale et orientale

3.Le centre comme médiateur entre périphéries

4.La périphérie réfléchie par le centre

5.Le centre réfléchi par la périphérie

6.Identité de la périphérie : identité périphérique?

7.Inscription d'une littérature dans une autre

8.Le mythe de l'Occident - un cas de mysthification du centre