Les recherches menées dans le cadre de cet axe partent du constat suivant : depuis les années 1980 du siècle dernier, la littérature s'est détournée des « mythologies de l'écriture », comme formalisation moderniste d'une définition strictement linguistique, réflexive, de l’œuvre de l’art, détachant celle-ci de toute présence active dans l’histoire en raison de « l'autonomie des pratiques esthétiques » revendiquée par « la nouvelle critique ». Il s’agit par conséquent de reprendre en compte la relation du littéraire avec sa contextualisation historique, et d'abord avec la question du « qui? ». Il importe donc aujourd’hui de se ressaisir de la question du « sujet qui fâche » et d’étudier son traitement dans les littératures, dans une perspective comparatiste (au croisement de contextes culturels différents).

     Une triple orientation est privilégiée : celle des modes de figurations du sujet dans les littératures