ED 622 >> Etre doctorant-e à l'ED 622 >> Séminaires doctoraux
ED622 2024/2025 Linguistique, terminologie et traductologie : de Saussure à aujourd'hui (Loïc Depecker)
Responsable(s)
Objectifs
Il s'agit de fixer certains repères méthodologiques et bibliographiques essentiels pour la préparation de la thèse en sciences du langage ou en traduction. Nous analyserons l'émergence et la constitution de disciplines aujourd'hui établies, telles que la terminologie et d'autres disciplines linguistiques majeures comme la sémantique. Il sera fait état des recherches et applications actuelles en terminologie et en traductologie. Il nous parait en effet nécessaire de faire le point, notamment, sur les principes essentiels de la traductologie telle qu'on peut la concevoir aujourd'hui. Nous partirons de l'œuvre de grands linguistes, tels Ferdinand de Saussure et Emile Benveniste. Cela en étudiant les grands jalons de la pensée linguistique jusqu'à aujourd'hui, qui ont contribué à jeter les fondements d'une traductologie pouvant se présenter comme science. Nous nous attacherons en retour à mettre en valeur les apports à la linguistique de la terminologie et de la traductologie.
Horaires
Les vendredis
31 janvier 2025 Salle B115
7 février Salle B312
14 février Salle B312
21 février Salle B312
de
8h00-10h00.
Campus Nation
8 avenue de Saint mandé 75012 Paris
31 janvier 2025 Salle B115
7 février Salle B312
14 février Salle B312
21 février Salle B312
de
8h00-10h00.
Campus Nation
8 avenue de Saint mandé 75012 Paris
mise à jour le 6 janvier 2025
Renseignements :
ED 622 - Sciences du langage
Université Sorbonne Nouvelle
MAISON DE LA RECHERCHE
4, rue des irlandais
75005 Paris
Tél. : 01.55.43.08.82
Mél.
Sur Internet
Université Sorbonne Nouvelle
MAISON DE LA RECHERCHE
4, rue des irlandais
75005 Paris
Tél. : 01.55.43.08.82
Mél.
Sur Internet
Recherche d'un cours
