ED 622 >> Présentation >> Les docteur-e-s de l'ED 622

Docteur-e-s de l'ED 622 (ex ED 268)

Docteur-e-s 2023



  • APOSTOLOVIC, Marija. L’enseignement et l’apprentissage du romani en Serbie : entre politiques linguistiques, représentations des acteurs éducatifs et pratiques de classe. Dir. : Valérie Spaëth et de Ksenija Djordjević, EA 2288-DILTEC, thèse soutenue le 13 décembre 2023
  • BESSIS, Sandrine. Souvenir des ancêtres et histoire orale au Vanuatu. Les récits de chefferies anciennes aux îles Shepherd. Dir. : Alexandre FRANÇOIS (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle), UMR 8094 LaTTiCe, thèse soutenue le 27 septembre 2023.
  • BOMILCAR DE ANDRADE, Danilo. Configurations et altérités lusophones au prisme des manuels de portugais langue non maternelle. Regards croisés entre Afrique, Europe et Amérique (1975-1996). Dir. : Valérie SPAETH et Olinda KLEIMAN, EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 28 novembre 2023.
  • CELLIER, Amélie. Transposition de la pédagogie des multiliteracies à l’enseignement et à l’apprentissage du FLE. Mises en application en milieu universitaire et sur le terrain des formations linguistiques de l’OFII. Dir. : Valérie SPAETH, EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 15 décembre 2023.
  • COLALUCA, Francesca. Les marqueurs discursifs dans les bandes dessinées en français (Hergé, Tintin) et en italien (Hugo Pratt, Corto Maltese). Dir. : Florence LEFEUVRE et Claudio GIOVANARDI, EA 7345 CLESTHIA, thèse préparée en cotutelle avec l’université Roma Tre, Italie et soutenue le 6 décembre 2023.
  • DADVAR, Arezou. Effets du champ de la traduction littéraire sur les stratégies traductives dans les retraductions de Caligula d'Albert Camus en persan. Dir. : Freddie PLASSARD, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 21 avril 2023.
  • DEHAIS-UNDERDOWN, Alexis. Étude phonétique de la production du Human Beatbox : Approche articulatoire, aérodynamique et acoustique. Dir. : Didier DEMOLIN et Lise CREVIER BUCHMAN (CNRS), UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 8 septembre 2023.
  • DEMASI, Rita de Cassia. Dynamic Modeling of the Velopharyngeal Trajectory in Brazilian Portuguese Nasal Diphthongs. Dir. : Didier DEMOLIN, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 24 avril 2023.
  • GACI, Karima. Archéologie et Architecture d’une pédagogie : le verbe dans les grammaires du français publiées en Angleterre entre 1750 et 1880. Dir. : Jean-Louis CHISS, EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 16 novembre 2023.
  • GHIDALI, Irina. Les marqueurs discursifs résomptifs. Dir. : Florence LEFEUVRE, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 1 décembre 2023.
  • LÉVÊQUE, Nathalie. Distinction entre maladies du motoneurone : Les marqueurs acoustiques, révélateurs de profils dysarthriques différents. Dir. : Cécile FOUGERON (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle), UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 3 novembre 2023.
  • LI, Jinyu. Interaction entre structure rythmique et sens d’agentivité en production de la parole. Dir. : Cécile FOUGERON (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle) et Leonardo LANCIA, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 19 décembre 2023.
  • NACUCCHIO, Ailin. Éthos et temporalité dans le discours politique institutionnel. Le cas de Mauricio Macri (Argentine). Dir. : Marianne DOURY (Université Paris Cité), EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 28 novembre 2023.
  • PONCHARD, Clara. Étude des paramètres de variation des mesures aérodynamiques et acoustiques dans la parole normale et parkinsonienne chez les femmes. Dir. : Didier DEMOLIN et Lise CREVIER BUCHMAN (CNRS), UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 5 septembre 2023.
  • PRATO, Ana. Apprentissage phonétique du français langue étrangère chez des enfants hispanophones du Venezuela : Utilisation des TIC. Dir. : Didier DEMOLIN, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 21 avril 2023.
  • RIDHA, Kafia Sabah. L'identité féminine iranienne : particularité, enjeux et perspectives le cas de šahrnūš pārsīpūr. Dir. : Eve FEUILLEBOIS-PIERUNEK, UMR 8041 CeRMI, thèse soutenue le 22 juin 2023.
  • ROCHANT, Neige. A Grammar of Baga Pukur, An Atlantic Language of Guinea. Dir. : Sebastian FEDDEN et Guillaume SEGERER (Inalco), UMR 7107 LaCiTO, thèse soutenue le 7 décembre 2023.
  • SAID, Afaf. L’influence de l’idéologie, du pouvoir politique et de la culture sur la traduction et la terminologie en contextes conflictuels : étude multidisciplinaire sur le rôle des toponymes dans le conflit israélo-palestinien (1947 - 2017). Dir. : Isabelle COLLOMBAT et Fayza EL QASEM, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 27 janvier 2023.
  • SENOBARI, Sara. Les émotions dans l’enseignement/apprentissage des langues : étude des épisodes émotionnels vécus par des apprenants d’anglais en contexte universitaire – Langues pour Spécialistes d’Autres Disciplines (LANSAD). Dir. : Corinne WEBER, EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 13 avril 2023.
  • STINCONE, Clarissa. L’œuvre lexicographique d’un pionnier des Lumières : Henri Basnage de Beauval. Dir. : Ioana MARASESCU-GALLERON, UMR 8094 LaTTiCe, thèse soutenue le 26 avril 2023.
  • TAVELLA, Chiara. Le poids du plomb. Une étude matérielle, philologique et linguistique de la tradition textuelle de la Résurrection d'Arnoul Gréban. Dir. : Gabriella Parussa (Sorbonne Université) et Paola CIFARELLI, EA 7345 CLESTHIA, thèse préparée en cotutelle avec l’université de Turin, Italie et soutenue le 9 décembre 2023.
  • TEVENY, Sarah. Acquisition des morphèmes grammaticaux libres par des enfants atteints de surdité moyenne. Analyse multidimensionnelle. Dir. : Maria CANDEA et Anne SALAZAR ORVIG, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 15 février 2023.
  • VERET, Thomas. La recherche africaine évaluée « à l’aveugle » : les revues académiques françaises face aux propositions d’articles en provenance du continent africain. Dir. : Cécile VAN DEN AVENNE (EHESS / Université Sorbonne Nouvelle) et Patricia LAMBERT (ENS LYON), EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 3 janvier 2023.
  • WOERLY, Donatienne. Quel morceau choisi(r) ? Poétique et didactique de corpus littéraires pour l’enseignement/apprentissage du français langue étrangère. Dir. : Olivier LUMBROSO, EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 3 janvier 2023.
  • ZHANG, Xinyuan. Analyse de la phonologie des emprunts sino-coréens au chinois : du chinois archaïque au vieux mandarin. Dir. : Pierre HALLE, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 12 décembre 2023.
  • ZHAO, Liping. Analyse de la structure en préposition + quoi en emploi résomptif. Dir. : Florence LEFEUVRE, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 14 juin 2023.  

Docteur-e-s 2022


  • AL-MAQTARI, Mona. Les prépositions à et de en français et leurs équivalents en arabe. Dir. : Catherine TAINE-CHEIKH (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle), UMR 7107 LaCiTO, thèse soutenue le 12 décembre 2022.
  • ARCAMBAL, Emeline. L'interprète en langue des signes en milieu pédagogique : adaptabilité, enjeux, éthique, tactiques. Dir. : Fayza EL QASEM, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 8 avril 2022.
  • ARCHAMBEAUD LEPRINCE, Florine. Vers un modèle des espaces en interprétation du Français vers la Langue des Signes Française. Dir. : Fayza EL QASEM et Jérôme DUPIRE (CNAM), EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 7 mai 2022.
  • AUBANELLE, Claire. Les marques d'adhésion et d'opposition dans le discours politique sur Twitter. Dir. : Florence LEFEUVRE et Georgeta CISLARU (Université Paris Nanterre), EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 24 novembre 2022.
  • BAZIZ, Yacine. Représentations d'Ibn Hazm de Cordoue dans les notices biographiques arabes et dans la littérature orientaliste. Histoire culturelle d'une construction mémorielle arabo-latine médiévale jusqu'à sa réception dans la littérature orientaliste et arabe contemporaine. Dir. : Brigitte FOULON, EA 1734 CEAO, thèse soutenue le 8 mars 2022.
  • BELLIFEMINE, Corrado. Multimodalité, Complexité, Syntaxe : intégration des gestes dans le discours d’enfants à développement typique et avec trouble du développement du langage. Dir. : Anne SALAZAR ORVIG et Aliyah MORGENSTERN, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 13 septembre 2022.
  • BERGEROT, Clélia. Etude comparée des lyriques d'al-Andalus et d'Occitanie aux XIe-XIIe siècles. Dir. : Gabriella PARUSSA, Mourad YELLES (Inalco) et Andrea VALENTINI, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 29 janvier 2022.
  • CHATTI, Sarah. La question environnementale et les organisations internationales (1992-2018). Analyse logométrique des rapports d’activité du Programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE), de la Banque mondiale, et de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO). Dir. : Loïc DEPECKER et Laurence ROSIER, EA 7345 CLESTHIA, thèse préparée en cotutelle internationale avec l’Université libre de Bruxelles ULB, Belgique et soutenue le 13 juin 2022.
  • CHIGNOLI, Gabriele. Speech components in phonetic characterisation of speakers: a study on complementarity and redundancy of conveyed information. Dir. : Cédric GENDROT, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 15 septembre 2022.
  • D'ALESSANDRO, Daria. Interspeaker variations in V-to-V coarticulation: effects of Motor Speech Disorders, age, speech tempo changes, and boundary type. Dir. : Cécile FOUGERON, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 15 décembre 2022.
  • DENIZEAU, Bérengère. Intraduisibilité et traduction des lois italiennes antimafia. Dir. : Fayza EL QASEM et Deborah PUCCIO-DEN (EHESS Paris), EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 7 juillet 2022.
  • DUPRET, Camille. Le développement de la référence en récit à l'âge préscolaire et scolaire : Une analyse multifactorielle. Dir. : Anne SALAZAR ORVIG, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 16 mars 2022.
  • ELLOUZI, Houria. Le processus d'assignation identitaire à l'œuvre dans l'enseignement d'une langue "pas vraiment étrangère" en question. Dir. : Emmanuelle GUERIN, EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 14 janvier 2022.
  • FERREIRA, Auphélie. Étude des constructions asyndétiques avec les verbes croire et penser en français parlé contemporain : analyse syntaxique et approche sociolinguistique. Dir. : Jeanne-Marie DEBAISIEUX, UMR 8094 LaTTiCe, thèse soutenue le 14 décembre 2022.
  • FILY, Maxime. Documentation, description et analyse phonologique du parler na (mosuo) de Shekua (Sichuan, Chine). Dir. : Alexis MICHAUD (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle) et Nathalie VALLÉE (Université Grenoble Alpes), UMR 7107 LaCiTO, thèse soutenue le 2 décembre 2022.
  • GLÂTRE, Philippe. Hybridations entre le fonnkèr et le slam. Une négociation de savoirs dans la poésie orale réunionnaise. Dir. : Cécile LEGUY, UMR 7107 LaCiTO, thèse soutenue le 5 décembre 2022.
  • HAJJAR, Mohyedine. La réception du Mufassal de Zamahsari dans la tradition grammaticale arabe. Dir. : Jean-Patrick GUILLAUME, UMR 7597 HTL, thèse soutenue le 7 janvier 2022.
  • JACCON, Pauline. Rouges : une exploration du tiers espace de l'écriture traductive à travers Anne Carson et son Autobiography of Red. Dir. : Isabelle COLLOMBAT et Isabelle ALFANDARY, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 24 septembre 2022.
  • KASSAWAT, Madiha. A function-based approach to translation criticism of localized corporate websites : Orientations in Arabic product blurbs. Dir. : Isabelle COLLOMBAT, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 1er octobre 2022.
  • KONUK, Nimet Mezane. Description grammaticale de l'abzakh - tcherkesse occidental. Dir. : Alexis MICHAUD (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle), UMR 7107 LaCiTO, thèse soutenue le 5 décembre 2022.
  • MARTINEZ LARA, Diana Guadalupe. L'enseignement des dimensions culturelles en classe de FLE. Représentations et pratiques en France et au Mexique. Dir. : Chantal CLAUDEL (Université Paris Nanterre), EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 24 novembre 2022.
  • MNAKRI, Moufida. La visibilité du traducteur et la traduction des référents culturels : Traduire « l'Autre », traduire le « Soi » dans la version arabe du roman Zone de Mathias Enard. Dir. : Fayza EL QASEM, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 14 janvier 2022.
  • PERNON, Michaela. Apports des approches d'évaluation perceptive, acoustique et cognitive de la parole des locuteurs présentant une apraxie de la parole et/ou une dysarthrie. Dir. : Cécile FOUGERON, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 25 novembre 2022.
  • REGNAULT, Mathilde. Annotation et analyse syntaxiques de corpus hétérogènes. Dir. : Sophie PRÉVOST (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle) et Eric Villemonte de la Clergerie (INRIA Paris), UMR 8094 LaTTiCe, thèse soutenue le 16 juin 2022.
  • TISSERAND, Lucien. Analyse interactionnelle et multimodale des pratiques de simulation clinique : vers une perspective appliquée pour la formation professionnelle. Dir. : Luca GRECO (Université de Lorraine), EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 11 mars 2022.
  • VU, Thi Hieu. Segmentation en phrases de corpus d'oral spontané. Le cas des unités syntaxiques averbales dans un corpus de français parlé et de vietnamien parlé. Dir. : Florence LEFEUVRE et DAO Huy Linh (INALCO), EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 14 juin 2022.
  • WANG, Yang. La traduction à l'épreuve de l'édition. Dir. : Fayza EL QASEM, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 28 janvier 2022.
  • WHITE, Paul Bennetts. Alignement et affiliation du lecteur imaginaire dans les campagnes des groupes activistes écologistes et sociaux. Dir. : Shirley CARTER-THOMAS (Institut Mines Télécom / Université Sorbonne Nouvelle), UMR 8094 LaTTiCe, thèse soutenue le 29 novembre 2022. 

Docteur-e-s 2021

  • PETTIROSSI, Amelia. La dysphonie chez les professeures des écoles : perception et représentations. Dir. :  Lise CREVIER-BUCHMAN (Université Sorbonne Nouvelle / CNRS) et Nicolas AUDIBERT, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 14 janvier 2021.
  • BUHL, Virginie. La défamiliarisation d'une langue à l'autre : traduire la voix de l'enfant-narrateur en français. Dir. :  Isabelle COLLOMBAT, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 15 janvier 2021.
  • LEMOS DE SOUZA, Rossane. Renouveau du conte et action sociale au Brésil : des conteurs bénévoles et leur public vulnérable. Dir. :  Cécile LEGUY, UMR 7107 LACITO, thèse soutenue le 19 janvier 2021.
  • ELTAHIR ABDALLA, Heissam. La phrase complexe dans la production écrite en français des étudiants francophones soudanais : analyse syntaxique. Dir. :  Claire DOQUET (Université de Bordeaux), EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 28 janvier 2021.
  • ESCOBAR-DURAND, Claudine. Apport de l'enseignement à distance et du plurilinguisme dans l'apprentissage du français langue étrangère au Guatemala. Dir. :  Maria (Mariella) CAUSA (Université Bordeaux Montaigne), EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 3 mars 2021.
  • MARSAULT, Julie. Valency-changing operations in Umóⁿhoⁿ : affixation, incorporation, and syntactic constructions. Dir. :  Pollet SAMVELIAN et Guillaume JACQUES, UMR 8094 LaTTiCe et INALCO, thèse soutenue le 1 juin 2021.
  • HUANG, Chaobin. Sujet, sens, expressivité du langage intérieur. Études énonciatives de l'écriture littéraire de la conscience (François Mauriac, Nathalie Sarraute, Samuel Beckett). Dir. :  Marie-Christine LALA, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 16 juin 2021.
  • YIN, Yi. Incidences phonétiques et phonologiques des dialectes chinois sur l'apprentissage des voyelles orales du français. Dir. :  Didier DEMOLIN, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 16 juin 2021.
  • GRAF, Sandrine. De la constituance du discours de présentation corporate. Une ethnographie des pratiques d'écriture qui institutionnalisent l'entreprise. Dir. :  Dominique LEGALLOIS et Georgeta CISLARU (Univerité Sorbonne Nouvelle puis Université Paris Nanterre à la fin de la thèse), EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 25 juin 2021.
  • ABUGAFAR, Sami. Devenir enseignant de français langue étrangère en Libye : analyse des enjeux actuels et proposition d'un programme de formation contextualisé. Dir. :  Maria (Mariella) CAUSA (Université Bordeaux Montaigne), EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 2 juillet 2021.
  • TRENTACOSTE, Davide. Granducato di Toscana e Persia Safavide. Informazione, politica e diplomazia mediterranea e levantina nel XVII secolo. Dir. :  Maria SZUPPE (Université Sorbonne Nouvelle / CNRS) et Giovanni PIZZORUSSO, UMR 8041 CeRMI, thèse préparée en cotutelle avec l’université de Teramo, Italie et soutenue le 8 juillet 2021.
  • HOU, Jiaqi. Etude de la saillance référentielle dans un corpus de textes narratifs : Analyse contrastive des chaînes de référence en français et en chinois. Dir. :  Frédéric LANDRAGIN (Université Sorbonne Nouvelle / CNRS), UMR 8094 LaTTiCe, thèse soutenue le 21 juillet 2021.
  • MAZZIOTTI, Sara. L'incidence du système linguistique : étude des postures de correction des enseignants et des modalités de réécriture à l'école primaire en France et en Italie. Dir. :  Claire DOQUET (Université de Bordeaux) et Cristiana DE SANTIS, EA 7345 CLESTHIA, thèse préparée en cotutelle avec l’université de Bologne, Italie et soutenue le 22 octobre 2021. 
  • BUSTAMANTE ARANGO, David Alejandro. Perception et production des voyelles nasales du français par des hispanophones d'Espagne et de Colombie. Dir. :  Pierre HALLE (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle) et Claire PILLOT-LOISEAU, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 25 octobre 2021.
  • SHABLOVSKAIA, Alisa. Les russes en Iran, 1914-1925 : une diplomatie multiforme en période de transition. Dir. : Fabrizio SPEZIALE (EHESS / Université Sorbonne Nouvelle) et Sabine DULLIN (Sciences Po, Paris), UMR 8041 CeRMI, thèse soutenue le 12 novembre 2021.
  • JIAO, Shuman. Didactique de la mobilité dans le cadre de l'internationalisation universitaire chinoise : enjeux, représentations et médiations contextualisées - Une recherche-action auprès d'étudiants chinois mobiles spécialisés en français. Dir. : Muriel MOLINIÉ, EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 22 novembre 2021.
  • DIOP, Bilal. Le statut didactique du français, de l'arabe et des autres langues dans la formation des enseignants et des ingénieurs à l'université mauritanienne : Une étude comparative de l'Ecole Normale Supérieure (ENS) et de l'Ecole Supérieure Polytechnique (ESP) de Nouakchott. Dir. : Valérie SPAËTH et Jean CHARCONNET, EA 2288 DiLTEC et Université Paris 8 Vincennes - Saint-Denis, thèse soutenue le 24 novembre 2021.
  • ARZOUMANOV, Jean. Sectes et ascètes indiens dans la littérature indo-persane : doxographie, hagiographie et ethnographie entre les périodes moghole et coloniale (XVIe-XIXe siècles). Dir. : Fabrizio SPEZIALE (EHESS / Université Sorbonne Nouvelle) et Nalini BALBIR, EA 2120 GREI, thèse soutenue le 3 décembre 2021.
  • GUTOVA, Evgeniya. Senhaja Berber Varieties: Phonology, Morphology, and Morphosyntax. Dir. : Catherine TAINE-CHEIKH (Université Sorbonne Nouvelle / CNRS), UMR 7107 LACITO, thèse soutenue le 04 décembre 2021.
  • VEGA UMANA, Ana Laura. Vers une caractérisation de l'identité professionnelle des enseignants du secteur LANSAD. Pratiques, rôles et représentations. Dir. : Francine CICUREL et José Ignacio AGUILAR RIO, EA 2288 DiLTEC, thèse soutenue le 6 décembre 2021.
  • BORO, Boukary. Le "ya zoni" : nom de combat des lutteurs sanan du Burkina Faso. Dir. : Cécile LEGUY, UMR 7107 LACITO, thèse soutenue le 9 décembre 2021.
  • BONINO, Beatrice. Syntaxe et Sémantique de l'"existence" dans la tradition grammaticale de l'Inde. La racine bhuu- dans la Maadhaviiyadhaatuv.rtti. Dir. : Nalini BALBIR et Jan E. M. HOUBEN, EA 2120 GREI et EPHE, thèse soutenue le 9 décembre 2021.
  • NGUYEN, Thi Minh Châu. Glottalisation, oppositions tonales et intonation : étude expérimentale du dialecte muong de Kim Thuong. Dir. : Alexis MICHAUD (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle) et Lise CREVIER-BUCHMAN (CNRS / Université Sorbonne Nouvelle), UMR 7107 LACITO, thèse soutenue le 14 décembre 2021.
  • HAO, Xiaoli. L'image de la femme chinoise chez six écrivains français : dynamiques de construction, reconstruction et circulation (1880-1960). Dir. : Valérie SPAËTH et Peixin QIAN, EA 2288 DiLTEC, thèse préparée en cotutelle avec l’université des Etudes internationales de Shanghai SISU, Chine et soutenue le 16 décembre 2021.
  • VEZIN, Benoit. L'élaboration des catégories aspectuelles dans les grammaires romanes (XVIe-XVIIIe siècles). Dir. : Jean-Marie FOURNIER et Gerda HASSLER, UMR 7597 HTL, thèse préparée en cotutelle avec l’université de Potsdam, Allemagne et soutenue le 17 décembre 2021. 

Docteur-e-s 2020

  • AL ATTAR FARAH, Basma. Débats participatifs en ligne et hors ligne en milieu scolaire - Pour une éducation à la citoyenneté. Dir. :  Daniel DELBREIL, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 06 février 2020. 
  • ALBANO, Mariangela. Les expressions figées en didactique du français langue étrangère. Dir. : Dan SAVATOVSKY, UMR 7597 HTL, thèse soutenue le 31 janvier 2020.
  • CAMPOS CASCALES, Carla. L'enseignement de la littérature en Europe : quels lecteurs forme-t-on pour quelle société ? Enquête sur les prescriptions et les pratiques dans quatre lycées français et espagnols à l'étranger. Dir. :  Serge MARTIN et Anne BARRERE, EA 2288 DILTEC et  Université de Paris, thèse soutenue le 16 novembre 2020.
  • CAYET, Anne-Sophie. La pratique de la philosophie avec des adolescents plurilingues : Penser en langues dans une perspective interculturelle. Dir. :  Muriel MOLINIE, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 10 décembre 2020.
  • COULIBALY, Sékou. Le minyanka parlé dans le cercle de Bla : une description phonologique et morphosyntaxique. Dir. :  Injoo CHOI-JONIN et Valentin VYDRIN, UMR 7107 LACITO et  Inalco, thèse soutenue le 2 octobre 2020.
  • DELABORDE, Marine. Analyse en corpus de chaînes de coréférence. Dir. :  Frédéric LANDRAGIN (Université Sorbonne Nouvelle / CNRS), UMR  8094 LaTTiCe, thèse soutenue le 14 décembre 2020.
  • DELMAS, Sonia. Enseigner la culture en cours de FLE. Enjeux, ressources, propositions. Dir. :   Jean-Louis CHISS, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 7 décembre 2020.
  • DOMINGUEZ, Stéphanie (Estefania). Comprendre l'agir prescriptif à travers une démarche réflexive. Analyse de paroles d'enseignantes de FLE. Dir. :  Francine CICUREL et Violaine BIGOT, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 17 novembre 2020.
  • FAVRAT, Sébastien. Cheminements épistémologiques et discursifs dans l’écriture de recherche en contexte français. Les doctorants internationaux en sciences du langage de l’Université de Franche-Comté. Dir. :  Valérie SPAËTH et Aline GOHARD-RADENKOVIC, EA 2288 DILTEC, thèse préparée en cotutelle avec l’université de Fribourg, Suisse et soutenue le 10 juin 2020.
  • FRIGENI, Silvia. L'uomo di Benveniste : linguistica, antropologia e sociologia nel dibattito francese della seconda metà del Novecento. Dir. :  Christian PUECH et Marina DE PALO, UMR 7597 HTL, thèse préparée en cotutelle avec l’université La Sapienza, Rome et soutenue le 25 novembre 2020.
  • GROBOL, Loïc. Coreference resolution for spoken French. Dir. :  Frédéric LANDRAGIN, UMR  8094 LaTTiCe, thèse soutenue le 15 juillet 2020.
  • GUZMAN VEGA, Laura. Articuler projets individuels de mobilité et dispositifs didactiques en français : publics colombiens en contexte francophone. Dir. :  Florence MOURLHON-DALLIES, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 14 décembre 2020.
  • HEBBINCKUYS COLIN, Camille. Localisation temporelle et "métaphore spatiale" : un seul schème cognitif pour deux dimensions ? Dir. :  Benjamin FAGARD et Laure SARDA-ZIMMER, UMR  8094 LaTTiCe, thèse soutenue le 27 novembre 2020.
  • KHALEEFA, Amal. Les langues au coeur de l'exil : apprentissage, représentations, pratiques. L'exemple des Syriens dans le camp de Zaatari. Dir. :  Valérie SPAËTH et Jean-Patrick GUILLAUME, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 14 décembre 2020.
  • LOMBARDERO, Emily. La langue de la fiction dans la nouvelle historique et galante. Approche stylistique de la fiction à l'âge classique (1650-1700). Dir. :  Claire BADIOU-MONFERRAN, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 13 novembre 2020.
  • MECHLING, Mathilde. Buddhist and Hindu Metal Images of Indonesia : Evidence for shared artistic and religious networks across Asia (c. 6th-10th century). Dir. : Vincent LEFEVRE, UMR 7528 MII, thèse préparée en cotutelle avec l’université de Leiden, Pays-Bas et soutenue le 28 janvier 2020.
  • MOHAMMADIRAD, Masoud. Pronominal clitics in Western Iranian languages : Description, mapping, and typological implications. Dir. :  Pollet SAMVELIAN, UMR 8041 CeRMI, thèse soutenue le 25 septembre 2020.
  • NTEDONDJEU, Michel Narcisse. Langue et religion : une étude socioloinguistique au sein de communautés religieuses camerounaises. Dir. :  Michelle AUZANNEAU, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 30 juin 2020.
  • OMAR, Islam. L'utilisation des TIC pour l'enseignement-apprentissage du FLE : Le développement des compétences d'écriture à l'ère numérique dans le contexte libyen. Dir. : Jean-Louis CHISS, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 23 janvier 2020.
  • POSTH, Carlotta. Persuasionsstrategien im vormodernen Theater (14.-16. Jh.). Eine semiotische Analyse religiöser Spiele im deutschen und französischen Sprachraum. Dir. :  Gabriella PARUSSA et Klaus RIDDER, EA 7345 CLESTHIA, thèse préparée en cotutelle avec l’université de Tübingen, Allemagne et soutenue le 7 février 2020.
  • POSTOLACHI, Irina. Du texte à la scène - Didactique du Français Langue Étrangère par les approches théâtrales en République de Moldavie. Dir. :  Olivier LUMBROSO et Eve-Marie ROLLINAT-LEVASSEUR, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 31 janvier 2020.
  • SAAD, Aisha. Relations de possession et énoncés non verbaux dans le dialecte de Benghazi (Libye).  Dir. :  Samia NAÏM, UMR 7107 LACITO, thèse soutenue le 14 mai 2020.
  • SAJED KHOSROWSHAHI, Shaghayegh. Formation des enseignants de langues à l'ère du web 2.0 : études de cas. Dir. :  Jean-Paul NARCY-COMBES, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 25 septembre 2020.
  • SHAO, Bowei. The apical vowel in Jixi-Hui Chinese : phonology and phonetics. Dir. :  Rachid RIDOUANE, UMR 7018 LPP, thèse soutenue le 23 octobre 2020.
  • VERMANDER, Pierre. Les reliefs de la voix. Ecriture et oralité en moyen français. Dir. :  Gabriella PARUSSA et Didier LETT, EA 7345 CLESTHIA et Université de Paris, thèse soutenue le 5 décembre 2020.
  • VOMERA, Angelica. Il MS Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, T.III.2. Testi e contesti di polifonia italiana e fancese all'epoca del Grande Scisma (1378-1417). Dir. :  Gabriella PARUSSA et Alberto RIZZUTI, EA 7345 CLESTHIA, thèse préparée en cotutelle avec l’université degli Studi di Torino, Italia et soutenue le 29 juin 2020.
  • WATTELIER BRICOUT, Amandine. La maternité adoptive de la déesse dans le Skandapurana. Dir. :  Isabelle RATIÉ et Judit TÖRZSÖK, EA 2120 GREI et EPHE, thèse soutenue le 15 décembre 2020.
  • ZHAO, Ya. Didactique des textes romanesques en classe de FLE en milieu universitaire chinois : Flaubert, Maupassant et Proust. Dir. :  Mireille NATUREL, EA 2288 DILTEC, thèse soutenue le 7 décembre 2020.
  • ZHONG, Minjing. Produire un texte cohérent dans une langue étrangère : l'exemple d'étudiants chinois de niveau intermédiaire et avancé de FLE en France. Dir. :  Claire DOQUET, EA 7345 CLESTHIA, thèse soutenue le 22 octobre 2020.

Docteur-e-s 2019

  • ALHALAKI, Mohannad. Les difficultés linguistico-culturelles chez les praticiens et les étudiants en interprétation de conférence (français/anglais-arabe). Dir. : Daniel GILE, EA 7345, thèse soutenue le 11 janvier 2019.
  • AMAZOUZ, Djegdjiga. Linguistic and phonetic investigations of French-Algerian Arabic code-switching : Large corpora studies using automatic speech processing.  Dir. :  Martine ADDA-DECKER, UMR 7018, thèse soutenue le 03 décembre 2019.
  • BEAUGRAND, Céline. Transposition des démarches du français sur objectifs spécifiques en contexte scolaire : Élaboration didactique en français langue de scolarisation dans trois disciplines du collège. Dir. : Corinne WEBER, EA 2288, thèse soutenue le 13 novembre 2019.
  • BOTALLA, Marie-Amélie. Modélisation de la production des énoncés averbaux : le cas des compléments différés. Dir. : Jeanne-Marie DEBAISIEUX et Sylvain KAHANE, UMR 8094 et université Paris 10 Nanterre, thèse soutenue le 14 mai 2019.
  • CHEVALIER, Lucille. Perception de la qualité de l'interprétation dans les médias. Dir. : Daniel GILE, EA 7345, thèse soutenue le 19 septembre 2019.
  • DUGAZ, Lucien. Le livre des fais d'armes et de chevalerie de Christine de Pizan. Edition critique.  Dir. : Gabriella PARUSSA, EA 7345, thèse soutenue le 17 juin 2019.
  • HALPERYN, Léon. La bande dessinée hébraïque entre médium transnational et singularité locale : la représentation de l'Arabe palestinien de 1935 à nos jours. Dir. :  Michèle TAUBER, EA 1734, thèse soutenue le 17 décembre 2019.
  • KLEIN, Janina. L'expression du topic et l'usage des expressions référentielles dans les dialogues mère-enfant : Une mise en perspective multidimensionnelle des différents moyens d'expression référentielle en français et en allemand. Dir. : Anne SALAZAR ORVIG et Irmtraud BEHR, EA 7345, thèse soutenue le 4 novembre 2019.
  • KOUKLIA, Charlotte. Dominance, hostilité et expressivité vocale : étude perceptive et acoustique du conseil municipal de Montreuil (93100). Dir. : Jacqueline VAISSIERE, UMR 7018, thèse soutenue le 19 janvier 2019.
  • MAGGI, Ludovica. Herméneutique, oralité, temporalité. L'écriture traductive théâtrale de l'interprétation des classiques à la mise en voix. Phèdre et Dom Juan traduits pour la scène italienne contemporaine. Dir. : Colette LAPLACE, EA 7345, thèse soutenue le 31 janvier 2019.
  • MOALLEMI, Shima. Expatriation en France et développement de compétences pragmatiques (et) interculturelles. D’une enquête auprès d’Iraniens expatriés à l’expérimentation d’une démarche didactique dans des instituts de FLE à Téhéran. Dir. :  Cécile LEGUY et Violaine BIGOT, EA 2288, thèse soutenue le 4 décembre 2019.
  • MOREAU, Gaëtan. Le langage du Conseil de Sécurité de l'ONU : analyse de discours des résolutions en français et en anglais depuis 1946. Dir. : Dominique LEGALLOIS et Anne-Thida NORODOM, EA 7345 et université Paris 5, thèse soutenue le 20 mars 2019.
  • NA, Yunhao. Les voies de l'écrit à la fin du Moyen Age : la Vie de saint Fiacre dans ses différentes versions françaises et latines, manuscrites et imprimées. Dir. : Gabriella PARUSSA et Stéphane GIOANNI, EA 7345 et université Lyon 2, thèse soutenue le 07 octobre 2019.
  • ODOUL, Marie. A la recherche des spécificités de la tradition grammaticale allemande (1618-1830). Dir. : Christian PUECH et Didier SAMAIN, UMR 7597 et Sorbonne Université, thèse soutenue le 13 avril 2019.
  • RUET, Magali. Politiques linguistiques européennes et dispositifs éducatifs à l'épreuve des mobilités étudiantes. Quelle responsabilité éthique pour la didactique des langues et des cultures dans le contexte croate ? Dir. :  Muriel MOLINIE, EA 2288, thèse soutenue le 11 décembre 2019.
  • SIMNARA, Komi. L'expression des émotions en lama (Gur, Togo). Dir. : Samia NAIM et Pascal BOYELDIEU, UMR 7107 et CNRS/INALCO, thèse soutenue le 28 novembre 2019.
  • STEFANELLI, Marco. Un chapitre dans l'histoire des représentations phonologiques : les transcriptions des coplas flamencas au tournant des XIXe et XXe siècles. Dir. : Eric BEAUMATIN et Marie-Linda ORTEGA, EA 7345, thèse soutenue le 9 novembre 2019.
  • TIAN, Tian. Domain Adaptation and Model Combination for the Annotation of Multi-source, Multi-domain Texts. Dir. : Thierry POIBEAU et Marco DINARELLI, UMR 8094 et CNRS-Lattice, thèse soutenue le 16 octobre 2019.
  • YANG, Tong. Constitution et exploitation d'une base de données pour l'enseignement/apprentissage des phrasèmes NAdj du domaine culinaire auprès des apprenants non-natifs. Dir. :  Cristelle CAVALLA et Jeanne-Marie DEBAISIEUX, EA 2288, thèse soutenue le 4 décembre 2019.

Docteur-e-s 2018

  • AMMAR Zeineb, Perception et production des voyelles orales françaises par des enfants tunisiens néo-apprenants du français, (UMR 7018), Dir : Cécile FOUGERON
  • ALSANCAKLI Sacha, Le Sarafnama de Saraf Xan Bidlisi (ca. 1005/1596-1597). Composition, transmission et réception d'une chronique des dynasties kurdes entre les Safavides et les Ottomans, (UMR 7528), Dir : Maria SZUPPE
  • BIARD Sophie, Les statues issues des fouilles de la Conservation d'Angkor : conservation, restauration et diffusion de 1908 à nos jours, (UMR 7528), Dir : Vincent LEFEVRE
  • BRKAN Altijana, Etude comparative des phénomènes de coarticulation nasale en anglais américain, bosnien, français, norvégien et ourdou, (UMR 7018), Dir : Jacqueline VAISSIERE
  • BURROWS Alice, L'Alliance française de Buenos Aires de 1914 à 1983, étude des conditions de circulation linguistique, (EA 2288), Dir : Valérie SPAETH
  • D’ALONZO Jacopo, Tran Duc Thao's Theory of Language Origins, (UMR 7597), Dir : Christian PUECH
  • DARDOMPRE Carey, La lodyans, un romanesque haïtien : Perspectives historique, poétique et didactique, (EA 2288), Dir :Serge MARTIN
  • DE SOUSA Serge, Le discours révolutionnaire en Amérique latine de Bolivar à nos jours (1811-2009), (EA 7345), Dir : André SALEM
  • FORCE Clémentine, La compétence plurilingue : lexique et syntaxe dans l'acquisition du français L3 en contact avec l'espagnol et l'anglais, (EA 2288), Dir : G.-D. VERONIQUE
  • FSHIKA Khadija, Les pratiques de transmission à partir d'un manuel de français langue étrangère en contexte libyen : analyse des stratégies de reformulation des consignes et du style professoral, (EA 2288), Dir : Francine CICUREL
  • GALIZA Lorena, Les erreurs écrites en espagnol L2 en contexte universitaire français : analyse et remédiation, (EA 2288), Dir : G.-D. VERONIQUE
  • GUITARD-IVENT Fanny, Coarticulation C-à-V en français : interaction avec le type de voyelle, la position prosodique et le style de parole, (UMR 7018), Dir : Cécile FOUGERON
  • GUO Yuyuan, Identité de genre et de culture : études sur le discours romanesque nothombien et la réception de Nothomb. Approches narrative, discursive, interactionnelle et textométrique, (EA 7345), Dir : Marie-Christine LALA
  • HUANG Huei-Yu, Poétique du personnage et didactique de la littérature en classe de FLE : Images de la féminité à l'époque des "Années folles" (1919-1929), (EA 2288), Dir : Olivier LUMBROSO
  • JORGE Muriel, Philologie, grammaire historique, histoire de la langue : constructions disciplinaires et savoirs enseignés (1867-1923), (UMR 7597), Dir : Dan SAVATOSKY
  • KHEDHER Hend, L'étude de la phrase hypothétique en arabe classique d'après les traités de grammaires médiévaux (IIIe/IXe - VIIIe/XIVe siècles), (UMR 7597), Dir : Jean-Patrick GUILLAUME
  • KHICHANE Samia, Ethnographie des conflits domestiques en Kabylie : injures, commérages, malédictions, (UMR 7107), Dir : Cécile LEGUY
  • LI Yilun, L'apprentissage de l'orthographe chez les apprenants chinois du français L2 : une analyse portant sur un corpus écrit, (EA 7345), Dir : Claire DOQUET
  • MOUGINOT Olivier, Les ateliers du dire (lectures, écritures, littératures). Enjeux et expériences de la voix en langue(s) étrangère(s), (EA 2288), Dir : Serge MARTIN
  • NEUDECKER Claudia, Parole et Chant. Histoire des théories du son du français à l'âge classique (XVIIe - XVIIIe siècles), (UMR 7597), Dir : Jean-Marie FOURNIER
  • PHAM Thi Kieu Ly, La grammatisation du vietnamien (1615- 1919) : histoire des grammaires et de l'écriture romanisée du vietnamien, (UMR 7597), Dir : Dan SAVATOSKY
  • PIERRARD Alexis, Dialectologie sociale quechua : approche variationnelle du réseau dialectal sud bolivien focus sur le Valle Alto de Cochabamba, (UMR 7018), Dir : Pierre HALLE
  • PRADEAU Coraline, Politiques linguistiques d'immigration et didactique du français pour les adultes migrants : Regards croisés sur la France, la Belgique, la Suisse et le Québec, (EA 2288), Dir : Jean-Louis Chiss
  • PRUNET Anne, Les littéracies en français sur objectifs universitaires : étude d'un corpus contrastif de productions écrites argumentées et perspectives didactiques, (EA 7345), Dir : Dominique LEGALLOIS
  • RIM Joung Eun, Entrée dans l’écrit en langues étrangères (L2 et L3) d'écoliers et d'étudiants coréens : aspects phonétiques et orthographiques, (EA 2288), Dir : DANIELE MANESSE
  • RINGUETTE Nicole, L’éthique et l'éthos dans le développement des programmes à destination des nouveaux arrivants : une réflexion sur l'identité, l'intégration et la langue additionnelle, (EA 2288), Dir : Jean-Paul NARCY-COMBES
  • SFEIR Maya, A Comparative Analysis of Language and Gender in Selected French and American Modern Drama (Une analyse comparative du langage et du genre dans des pièces de théâtre françaises et américaines modernes choisies), (EA 7345), Dir : Claire DOQUET
  • THEDIM-GOIRAND Maria, La brésilianité selon les manuels de Portugais Langue Etrangère (PLE) : les enjeux de l'époque de la monarchie catholique à l'ère de la mondialisation, (EA 2288), Dir : Valérie SPAETH
  • TIAN Yuan, Représentations disciplinaires du FLE dans une université pluridisciplinaire : le cas de l'Université Renmin de Chine, (EA 2288), Dir : Emmanuel FRAISSE
  • TURBIL Alessandro, Pétrarquiser : Pour un corpus numérisé du lexique pétrarquiste des origines, (EA 7345), Dir : Gabriella PARUSSA
  • VICHOS Kriso, Les interrogatives et exclamatives indirectes dans un corpus de pièces du théâtre moderne (1775-1914). Analyse syntaxique et analyse textométrique, (EA 7345), Dir : Florence LEFEUVRE
  • WANG Liyun, Le sous-titrage du cinéma français en Chine : enjeux, traduction du sens, contraintes, (EA 2288), Dir : Emmanuel FRAISSE
  • WU Yaru, Etude de la réduction segmentale en français parlé à travers différents styles : apports des grands corpus et du traitement automatique de la parole à l'étude du schwa, du /ʁ/ et des réductions à segments multiples, (UMR 7018), Dir : Martine ADDA-DECKER
  • YOUNES Igor, Description du parler bédouin des "Abu Id" de la vallée de la Békaa (Liban), (UMR 7107), Dir : Samia NAÏM
     

 

 

Docteur-e-s 2017

  • AL ZGHAYARE Khouloud, Les élites politiques syriennes (1946-1963) : discours et pratiques.(EA 1734) Dir : Ghalioun Burhan.
  • ALLEGRANZI Viola, Les inscriptions persanes de Ghazni, Afghanistan. Nouvelles sources pour l'étude de l'histoire culturelle et de la tradition épigraphique ghaznavides (Ve-VIe/XIe-XIIe siècles). (UMR 7528) Dir : Szuppe Maria
  • AMHIS Amina, Traductologie et terminologie : Problématique des transferts culturels en traduction entre les langues française et arabe. (EA 7345) Dir. : Depecker Loïc
  • ARGENTI Anne-Marie, Le pluriel dans les chaines faisant référence à des particuliers. (EA 7345) Dir : Salem André
  • AUZEAU Fanny, Pertinences de l’enseignement de la prononciation par le théâtre et par le chant en contexte universitaire. (EA 2288) Dir : Narcy-Combes Jean-Paul
  • AYER BRANDI Dorothée, L'intercompréhension entre langues distantes : quelles pratiques ? Quelle formation ? Le cas d'une Haute école spécialisée bilingue en Suisse. (EA 2288) Dir : Spaeth Valérie
  • BAEK Koun, Oral représenté et pragmaticalisation : étude des marqueurs d'oralité dans les textes dramatiques français (XIIIe-XVIIe siècle). (EA 7345) Dir : Parussa Gabriella
  • BOTEANU Aurora, L'entretien d'embauche et sa préparation avec des migrants : approche interactionnelle. (EA 7345) Dir : Renaud Patrick
  • CHAMORET Suzanne, L'Iconographie des Divinités Hindoues au Bengale de la Préhistoire au XIIe siècleL'Iconographie des Divinités Hindoues au Bengale de la Préhistoire au XIIe siècle. (UMR 7528) Dir : Lefevre Vincent
  • DAVRINCHE Anne, Le paysage religieux de Senji. Etude architecturale et iconographique des édifices religieux de la ville de Senji, Tamil Nadu, et de sa région proche. (UMR 7528) Dir : Lefevre Vincent
  • DESOUTTER Delphine, Printing the faith in Southeast Asia : The Buddhist production of seals and stupas (7th-13th century CE).(UMR 7528) Dir : Bautze Picron Claudine
  • DESTIN Iramene, L’approche par compétences en contextes scolaires francophones : quels enjeux contextuels dans le cas d'Haïti et du Burkina Faso ? (EA 2288) Dir : Manesse Danièle
  • DIAZ VILLALBA Alejandro, Le participe dans les grammaires des langues romanes (XVe – XVIIIe siècles). Histoire comparée d'une classe grammaticale (UMR 7597) Dir : Fournier Jean-Marie
  • DOURDY Laura-Mai, L'édition critique de la première partie de Jourdain de Blaves : enjeux linguistiques d'une mise en prose (EA 7345) Dir : Parussa Gabriella
  • DUPONT Yoann, La structuration dans les entités nommées. (UMR 8094) Dir : Tellier Isabelle
  • DURREYSSEIX Fanny, Des politiques linguistiques et éducatives aux conditions d'enseignement/apprentissage des langues : quelle(s) approche(s) du contexte ? Le cas de la nation angolaise. (EA 2288) Dir : Spaëth Valérie
  • EL FEKIH Meriem, Approche de pragmatique narrative dans l'écriture romanesque de Maupassant. (EA 7345) Dir : Doquet Claire.
  • EL KHOURY Sylvana, Parole, corps et pouvoir dans les romans de Alawiyya Subh. (EA 1734) Dir : Toelle Heidemarie 
  • ELALOUF Aurélia, Histoire de la première nomenclature grammaticale officielle en France (janvier 1905-avril 1911). (UMR 7597) Dir : Fournier Jean-Marie.
  • EXARE Christelle, Les aspirations intrusives dans l'anglais des apprenants francophones. (UMR 7018) Dir : Vaissière Jacqueline
  • FARKONDEH Iris, Représentations des femmes dans la littérature sanskrite du Cachemire (VIIIe-XIIe siècles). (UMR 7528) Dir : Ratié Isabelle
  • FLEYFEL Mimi, La traduction des titres de presse économique : analyse et reproduction stylistique et rhétorique. (EA 7345), Dir : Depecker Loïc
  • GURYEV Alexander, La forme des interrogatives dans le Corpus suisse de SMS en français : étude multidimensionnelle. (EA 7345) Dir : Lefeuvre Florence.
  • HASSAN Ahmad, Les compléments de manière en français et en syrien de Tartous. (UMR 7107) Dir : Choi Jonin Injo à
  • KASAZIAN Emilie, Pratiques d'enseignement et descriptions grammaticales des langues étrangères dans le contexte scolaire. Le cas de l'Angleterre. (EA 2288) Dir : Beacco Jean-Claude. 
  • KHAIRALLAH Gabriel, Crise de la famille et autonomisation de l'individu chez Mahfouz et Mauriac. (EA 1734) Dir : Hallaq Boutros.
  • KURIHARA Yui, Les énoncés nominaux en français écrit au regard du japonais. (EA 7345) Dir : Bosredon Bernard.
  • LAI Yunfan, Grammaire du khroskyabs de Wobzi. (UMR 7528) Dir : Samvelian Pollet.
  • LANDRON Simon, L'opposition de voisement des occlusives orales du français par des locuteurs taïwanais. (UMR 7018) Dir : Vaissière Jacqueline
  • LE MENE-GUIGOURE Marine, L'acquisition d'un paradigme : éclairage multidimensionnel sur la mise en place des déterminants chez quatre enfants entre1-6 et 3-5 (EA 7345) Dir : Salazar-Orvig Anne 
  • LEENHARDT Marguerite, Les conversations des internautes. Approche pragmatique d'acquisition de connaissances à partir de conversations textuelles pour la recherche marketing. (EA 7345) Dir : Salem André
  • MA Xiaoyan, En quête d'une meilleure politique linguistique du chinois - analyse comparative entre le cas de la Chine et de la France. (EA 7345) Dir : Depecker Loïc.
  • MOHAMED ALI Mortada, Les higaziyyat de Sarif al-Radi : étude d'un genre poétique novateur au Xe siècle. (EA 1734) Dir : Foulon Brigitte
  • OHALI Avigail, Le rire des sages : l'humour dans la Mishna et la Tosefta. (EA 1734) Dir : Costa José
  • OUBAH Narimane, L'enseignement du français dans le Sud de l'Algérie. Du jeu théâtral à la production écrite dans une classe 2ème année de lycée à partir de Caligula d'Albert Camus. (EA 2288) Dir : Delbreil Daniel
  • POURMAZAHERI Afsaneh, Ecarts sémantico-référentiels dans la représentation de l'autre. Les récits de voyage en perse au 19ème siècle (EA 7345) Dir : Brancas Sonia 
  • RANJBAR Reza, La perception de la philosophie moderne occidentale dans les écrits des penseurs iraniens de l'époque qajar. (UMR 7528) Dir : Richard Yann
  • ROUNGTHEERA Theera, Francisation des toponymes thaïlandais dans les guides touristiques sur la Thaïlande : analyses linguistiques et traductologiques. (EA 7345) Dir : Bosredon Bernard
  • SIDOROV Kirill, Structure aspectuelle et prédication secondaire (résultative et dépictive). (UMR 7107) Dir : Rebuschi Georges
  • SPACAGNO Michela, Edition critique du mystère de la vie de Sainte Marguerite (RES-YF-4690). Analyse linguistique et métrique (EA 7345) Dir : Parussa Gabriella
  • THILL Tina, Une étude acoustique et comparative sur les voyelles du luxembourgeois. (UMR 7018) Dir : Adda-Decker Martine
  • WARRAK Widad, Le rapport à l'écrit scientifique des doctorants syriens dans les universités françaises : vers une didactique des littéracies universitaires. (EA 2288) Dir : Spaeth Valérie
  • WAYALL Seydou, Le discours de Sayyid Qutb : littérature et civilisation. (EA 1734) Dir : Hallaq Boutros
  • WEHBE Oula, Questions que pose une didactique plurilingue au Liban, pratiques et représentations. (EA 2288) Dir : Narcy-Combes Jean-Paul
  • WOTTAWA Jane, Production & Perception in a second language the case of Frenc learners of German : Evidence from large speech corpora, electroencephalography, and teaching. (UMR 7018) Dir : Adda-Decker Martine
  • XU Man, Pour une didactique contextualisée de la grammaire du français en milieu universitaire chinois : perspectives métalinguistiques et interculturelles. (EA 2288) Dir : Chiss Jean-Louis
  • ZHANG Wen, Les décisions du traducteur de la littérature de jeunesse sous contraintes lectoriales. Une étude sur les traductions chinoises des contes de Charles Perrault (1910-2016). (EA 7345) Dir : El Qasem Faiza
  • ZHANG Xingzi, L’acquisition des temps verbaux du passé chez les apprenants chinois du français première langue et seconde langue étrangères : une analyse portant sur un corpus de récits écrits.(UMR 7597) Dir : Fournier Jean-Marie
  • ZHENG Wen, L'image de la Chine et la question de l'altérité dans un corpus d'oeuvres françaises du XXe siècle : enjeux interculturels et propositions méthodologiques en didactique de la littérature, pour la classe de FLE en Chine. (EA 2288) Dir : Lumbroso Olivier.


mise à jour le 20 mars 2024