JOURNÉE D'ÉTUDES

Vendredi 21 octobre 2011

DIVERSITÉ IDENTITAIRE

ET APPARTENANCES EUROPÉENNES

Dans le cadre du séminaire :

Identités et appartenances de l'Europe du XIXe au XXIe siècles. Discours, sentiments et pratiques en Europe

organisé conjointement par

SCIENCES PO-FNSP-CENTRE D'HISTOIRE DE SCIENCES PO

L'UNIVERSITÉ DE PARIS 3, CIEH&CIEFi, DILTEC, EA 2291- ICEE « Intégration et Coopération dans l' espace européen » ,

L'UNIVERSITÉ DE STRASBOURG, IEP, laboratoire FARE EA 4374 ,

et avec le soutien de

L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE FRANCE

À :

Salle de réunion des écoles doctorales, Université de Paris 3, Centre Bièvre,

1, rue censier 75005 Paris (3è étage)

MATIN 9H30-13H

9h00 : Accueil

9h30 : Ouverture par Pierre Civil, Vice-Président Recherche de Paris 3, JF Sirinelli, Directeur du Centre d'Histoire de Sciences Po. (sous réserve) et Frédérique Berrod (Directrice adjointe de la Fédération de Recherche L'Europe en mutation, Université de Strasbourg).

1. COMMENT LE DROIT EUROPÉEN DESSINE-T-IL L'IDENTITÉ EUROPÉENNE ?

« L'Union européenne a pris l'habitude d'une célébration rhétorique simultanée de l'unité et de la diversité. Entre ces deux pôles nécessaires, comment le droit peut-il définir et promouvoir un sentiment d'appartenance commun ? Le droit européen induit-il des différences avec les États européens non-membres ? »

(exposés de 20 minutes environ)

10h00 :

Frédérique Berrod (Université de Strasbourg), « En quoi le droit construit-il l'Union européenne ? »

Dominique Rousseau (Université de Paris 1), « Ce que la problématique constitutionnaliste peut apporter à l'Union européenne »

Paul Alliès (Université de Montpellier),

Laureline Fontaine (Université de Paris 3), « Du droit à l'identité, et vice versa »

Alain Laquièze (Université de Paris 3), "Pourquoi le droit ne dessine pas aujourd'hui l'identité européenne"

Débat 11h30-12h15

12H45-13H45 DÉJEUNER POUR LES ORATEURS 

2. Le cas des langues en Europe : dire et se dire

1ère table ronde : En situation de lingua franca : dire sans se dire ?

13h45 - 14h05 : « Dire-et-faire ensemble : de la lingua franca méditerranéenne, quelques faits », par Jocelyne Dakhlia (EHESS)

14h05 - 14h25 : « Dire-et-faire ensemble : English Lingua franca (ELF) aujourd'hui, quelques faits », par Sue Wright (Univ. de Portsmouth).

14h25 - 14h40 Questions et débat.

2e table ronde : Conseil de l'Europe et Union européenne face à la diversité des langues

14h40 - 15h00 : « L'éducation plurilingue comme politique éducative pour l'Europe », par Jean-Claude Beacco (Sorbonne nouvelle - Paris 3).

15h00 - 15h20 : « Les politiques d'intégration linguistique en Europe : une enquête du Conseil de l'Europe », par Claire Extramania (DGLFLF)

15h20 - 15h40 : « Le régime linguistique de l'Union européenne: origines, implicites et implications d'un multilinguisme de droit », par Julie Ferron (Univ. Sorbonne nouvelle - Paris 3).

15h40 - 15h55 : Questions et débat

PAUSE CAFÉ : 16h00 - 16h15

3e table ronde : « Se dire : territoires et langues »

16h00 - 16h20 : « Le critère linguistique dans la gestion du flux migratoire », par Catherine de Wenden (Sciences Po. - CNRS : CERI ).

16h20 - 16h40 : « Citoyenneté finlandaise et identités linguistiques en Finlande », par Jukka Havu (Univ. de Tampere).

16h40 - 16h55 : Questions et débat général.