Information importante concernant l’année universitaire 2022-2023

La rentrée des cours aura lieu le 19 septembre 2022. tous les cours auront lieu en présentiel dans notre nouveau Campus Nation (8 avenue de Saint Mandé, 75012 PARIS).

Les dates de pré-inscription pour notre première session (19 septembre au 17 décembre 2022) sont de du 1er juin au 23 juillet 2022 et du 30 août au 12 septembre 2022.

Le test d'entrée aura lieu en présentiel à Paris au 8, avenue de Saint Mandé (75012) dans notre nouveau Campus Nation, le 13 septembre 2022 à 10h30.

Il est donc possible dès maintenant (juin 2022) de vous pré-inscrire à notre diplôme pour les cours débutant en septembre 2022: consulter la fiche d’inscription 2022-2023 (onglet de droite). Si vous êtes décidé.e à vous inscrire, remplir la fiche d’inscription 2022-2023 et envoyez-la avec toutes les pièces demandées à claire.pillot@sorbonne-nouvelle.fr ainsi qu'à mireille.tivoli@sorbonne-nouvelle.fr

Objectifs

L’objectif du Diplôme d’Université de Phonétique Appliquée à la Langue Française est LE FRANÇAIS ORAL ET LA PRONONCIATION pour des étudiants de niveau de français intermédiaire ou avancé uniquement, sans besoins en grammaire, orthographe ou écrit.

Cette offre de 12 semaines (de septembre à décembre OU de janvier à juin), est donc destinée à toute personne étrangère de niveau de français intermédiaire ou avancé, dont la performance à l’oral ne reflète pas le niveau de langue en raison d’une prononciation différente de celle des francophones natifs.

Spécificités

La formation ne s’adresse pas aux débutants ou faux-débutants en français, ni aux étudiants ayant des besoins prioritaires en langue, en grammaire et en expression écrite, ni aux quasi-francophones. Sont concernés des étudiants de niveau moyen ou avancé qui rencontrent des difficultés dans leur pratique du français oral et en prononciation, sans besoins à l’écrit. Cette offre de 12 semaines (de septembre à décembre OU de janvier à juin), en laboratoire de langues informatisé, est donc destinée à toute personne étrangère de niveau de français intermédiaire ou avancé, dont la performance à l’oral ne reflète pas le niveau de langue en raison d’une prononciation différente de celle des francophones natifs. Le laboratoire de langues comprend des logiciels permettant de visualiser la prononciation et l’intonation en temps réel, en plus des outils permettant aux apprenants de répéter, s’enregistrer et s’écouter de manière autonome.

Contrôle des connaissances

Jury d'examen

Un jury souverain se réunit à la fin de chaque semestre et examine les résultats des étudiants.

L'étudiant doit obtenir une moyenne générale supérieure ou égale à 10/20.

Ce diplôme ne comprend pas de session de rattrapage.

Informations complémentaires

Le numerus clausus est de 30 étudiants.

Admission

• Pour le 1er semestre : du 1er juin 2022 au 23 juillet 2022 et du 30 août au 12 septembre 2022.
• Pour le 2ème semestre : du 08 novembre 2022 au 18 janvier 2023.

Pièces à joindre :

-       Bulletin de préinscription dûment complété
-       Copie du dernier diplôme (traduit en français)
-       Attestation d’au moins 200 heures de cours de français (ou un an de vie en France)
-       Lettre de motivation
-       Curriculum vitae
-       Photocopie du passeport

Le dossier est à envoyer en version pdf à claire.pillot@sorbonne-nouvelle.fr et mireille.tivoli@sorbonne-nouvelle.fr. Envoyez également un dossier papier à Mireille Tivoli à l'adresse suivante: Mireille Tivoli, département ILPGA: 8, avenue de Saint Mandé, CS 93105, 75591, PARIS Cedex 12).

A la réception de votre dossier de pré-inscription, le secrétariat vous délivrera un certificat de pré-inscription et une convocation au test d’entrée.

Le test d’orientation est OBLIGATOIRE. Les résultats du test et un entretien avec un professeur déterminent le groupe dans lequel sera placé l’étudiant. Seuls les étudiants ayant passé le test d’orientation peuvent s’inscrire.

2/ Passer et réussir le test d'entrée

Les tests auront lieu aux dates suivantes : 

• Pour le 1^er semestre 

Date du test de niveau – EN PRESENTIEL : mardi 13 septembre 2022 à 10h30 au Campus Nation (8, avenue de Saint Mandé, 75012 PARIS)
Résultats du test: le vendredi 16 septembre 2022.

• Pour le 2^ème semestre :

Date du test de niveau – présence obligatoire : mardi 17 janvier 2023 à 10h30 au Campus Nation (8, avenue de Saint Mandé, 75012 PARIS).
Résultats du test: le vendredi 20 janvier 2023.

Les tests écrits consistent en exercices de compréhension et de production écrite.
Les tests oraux consistent en un entretien de dix minutes avec un enseignant.
Les candidats ne sont pas autorisés à consulter leurs copies.

Inscription

Si vous êtes autorisé à vous inscrire, vous devez valider et payer votre inscription dans les 6 jours suivant la confirmation de l’acceptation. Passé ce délai, votre inscription ne sera pas retenue et votre place sera attribuée à un autre candidat.

  
Démarches préalables à toute inscription dans l’enseignement supérieur :

Lien d’information sur la Contribution vie étudiante et de campus (CVEC)
Lien pour créer votre compte et vous acquitter de la CVEC

Inscription au DUPALF : sur convocation

Renseignements : Evelyne ECHARD (evelyne.echard@sorbonne-nouvelle.fr) et Mireille TIVOLI (mireille.tivoli@sorbonne-nouvelle.fr)

Réforme "Bienvenue en France"

A ce jour, il n’existe pas de textes réglementaires modifiant les frais d’inscription dans nos formations. Par ailleurs, la Sorbonne Nouvelle s’est prononcée en faveur du maintien du régime tarifaire actuel pour la rentrée 2019-2020.

Organisation générale des études

Organisation générale des études

L'assiduité aux cours est obligatoire.

Le DUPALF comprend sept cours de deux heures par semaine ; un travail personnel quotidien est exigé et fait l’objet de 10 heures hebdomadaires. Au total, ce diplôme est agréé pour 24 heures hebdomadaires, permettant l’accès à un visa étudiant.

Les cours ont lieu du lundi au vendredi, entre 9h et 19h, par groupes de 15 étudiants maximum en laboratoire de langues multimédia (**), en groupes joints pour les cours hors laboratoire. 

Les enseignement s’organisent comme suit :

• Des cours pratiques spécifiques : prononciation** et rythme** en laboratoire de langues multimédia
• Un cours théorique sur la phonétique complété par un atelier pratique d’application
• Un cours de Civilisation
• Des cours techniques pour améliorer la compréhension orale** et la production orale**

Le changement de groupe n'est plus possible après la rentrée.

Laboratoires partenaires

Etablissements partenaires

• DUEF
•  Centre d'examens DELF-DALF - Formation Continue de Paris 3
• Campus France

Renseignements

Université Sorbonne Nouvelle Paris 3

Département ILPGA (Institut de Linguistique et de Phonétique Générales et Appliquées
Secrétariat pédagogique (Mireille TIVOLI)
8, avenue de Saint Mandé
CS 93105
75991 PARIS CEDEX 12
Métro : Nation

Tél : à venir
Mél : mireille.tivoli@sorbonne-nouvelle.fr

Horaires d’ouverture:   du lundi au vendredi : de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 16h30. Fermé pendant les vacances universitaires.

Campus France

Responsables

• MME PILLOT-LOISEAU Claire