Discipline(s) enseignée(s)

Fonction(s)

Thèmes de recherche

·       Modernisme

·       Littérature fin-de-siècle

·       Études queer, études de genre

·       Littérature érotique et pornographique

·       Cinéma portugais

·       Culture et société dans le Portugal des Années Folles

Activités / CV

PUBLICATIONS

Monographies

1.       Lisbonne 1919-1939 : Des Années presque Folles, Paris, L’Harmattan, 2019, 246 p.

2.       Versos Fanchonos, Prosa Fressureira: Uma Antologia (1860-1910), Introdução e organização de Fernando Curopos, Lisboa, Index, 2019, 240 p.

3.       L’Émergence de l’homosexualité dans la littérature portugaise (1875-1915), Paris, L’Harmattan, 2016, 282 p.

4.       Queer(s) périphérique(s) : Représentation de l’homosexualité au Portugal (1974-2014), Paris, L’Harmattan, 2016, 156 p.

5.       António Nobre ou la crise du genre, Préface de Joaquim Manuel Magalhães, Paris, L’Harmattan, 2009, 306 p.

Direction d’ouvrages

1.       Curopos, Fernando ; da Silva, Maria Araújo (orgs.), Poétiques et politiques du corps dans les aires lusophones, Paris, Éditions Hispaniques, 2021, 285 p.

2.       Curopos, Fernando ; Macedo, Algemira de; da Silva, Maria Araújo ; da Silva, Fabio Mario (orgs.), Faces de Eros, Teresina-Piauí, Cancioneiro, 2020, 162 p.

3.       Curopos, Fernando ; Araújo Carreira, Maria-Helena ; da Silva, Maria Araújo (orgs.), Commémoration du centenaire de l’enseignement du portugais dans l’Université française : Sorbonne 1919-2019, Paris, Éditions Hispaniques, 2020, 254 p.

4.       Curopos, Fernando ; da Silva, Maria Araújo (orgs.), Paris, Mário de Sá-Carneiro et les autres, Paris, Éditions Hispaniques, 2017, 219 p.

 
Direction de revues

1.       Curopos, Fernando ; da Silva, Maria Araújo ; Guëll, Mónica ; Marcilhacy, David (orgs.), Capitales, espaces et imaginaires ibériques XIX^e-XXI^e siècles : tisser des relations, Catalonia 27, Deuxième semestre 2020.

2.       Curopos, Fernando ; da Silva, Maria Araújo (orgs.), Les marges d’Éros dans les lettres et le arts afro-luso-brésiliens, Iberic@l, n° 16, Automne 2019.

3.       Curopos, Fernando ; Lentina, Alda ; Lugarinho, Mário ; Pepe, Paulo (orgs.), Queerizar o cânone luso-afro-brasileiro, Via Atlântica, São Paulo, n. 33, jun/2018.

4.       Curopos, Fernando ; da Silva, Maria Araújo (orgs.), L’Asie Portugaise : des Arts et des Lettres, CREOPS, Revue du Centre de Recherche sur l’Extrême Orient de Paris Sorbonne, 2018.

5.       Curopos, Fernando ; Besse, Maria Graciete ; da Silva, Maria ; da Silva, Alberto (orgs.), Queer(s) dans les arts et les lettres luso-brésiliens, Iberic@l, n° 9, Printemps 2016.

editions annotées

1.       Alfredo Gallis, O Sr. Ganimedes (2ª ed.), Introdução de Fernando Curopos, Lisboa, Index, 2022, 218 p.

2.       Arsénio de Chatenay, Os Jogos Lésbios ou os Amores de Joaninha, Introdução de Fernando Curopos, Lisboa, Index, 2022, 223 p.

3.       Homem Pessoa, O Bispo de Beja e Afins, Introdução e organização de Fernando Curopos, Lisboa, Index, 2021, 104 p.

4.       Arsénio de Chatenay, Os Mistérios do Asfondelo, Introdução de Fernando Curopos, Lisboa, Index, 2020, 347 p.

 Chapitres d’ouvrages

1.       « O Sr. Ganimedes ou a Lisboa das ruas de trás », in Gallis, Alfredo, O Sr. Ganimedes, Lisboa, Index, 2022, p. 9-49.

2.       « Introdução », in Os Jogos Lésbios ou os Amores de Joaninha, Lisboa, Index, 2022, p. 7-48.

3.       « Pour un autre Éros portugais », in Dos Santos, Graça ; Esteves, José Manuel ; Iglesias, Lina; Plácido Cordeiro, Gonçalo, Voir/Revoir, Nanterre, Presses Universitaires de Nanterre, 2021, p. 149-163.

4.       « João Pedro Rodrigues ou comment ruser avec O Corpo de Afonso », in Curopos, Fernando ; da Silva, Maria Araújo (orgs.), Poétiques et politiques du corps dans les aires lusophones, Paris, Éditions Hispaniques, 2021, p. 225-234.

5.       « Introdução », in O Bispo de Beja e Afins, Lisboa, Index, 2021, p. 7-35.

6.       « SM poétique : Álvaro de Campos et Luís Miguel Nava », in Balutet, Nicolas ; Morello, André-Alain, Corps, genre, santé, Effigi, Université de Toulon, 2021, p. 11-30.

7.       « António Botto e Fernando Pessoa nas ruas de trás », in Bastos, Margarida Almeida ; Ribeiro, Nuno (coord.), António Botto & Fernando Pessoa: Poéticas em Diálogo, Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal, 2021, p. 55-73.

8.       « Paris-Lisboa-Rio de Janeiro: Trânsitos eróticos », in Curopos, Fernando ; Macedo, Algemira de ; da Silva, Maria Araújo ; da Silva, Fabio Mario (orgs.), Faces de Eros, Teresina-Piauí, Cancioneiro, 2020, p. 11-26.

9.       « Arsénio de Chatenay e seus mistérios », in Chatenay, Arsénio de, Os Mistérios do Asfondelo, Lisboa, Index, 2020, p. v-xxx.

10.    « Portugal (não) é um país eunuco », in Marinela Freitas, Ana Luísa Amaral, Maria de Lurdes Sampaio ; Alexandra Moreira da Silva (Orgs.), Legados e Heranças: Políticas (Inter)Sexuais Hoje, Porto, Afrontamento/ILCML, 2019, p. 201-214.

11.    « The (In)Visible Currents of João Miguel Fernandes Jorge », in Fernandes, Ana Raquel ; Pepe, Paulo, Beyong Binaries: Sex, Sexualities and Gender in the Lusophone World, Oxford, Peter Lang, 2019, p. 77-90. 

12.    « Helena-Maria: a prima paterna de Violante de Cysneiros », in Fabio Mario da Silva; Debora Ricci; Annabela Rita; Ana Luísa Vilela; Cristina Rosa; Vanessa Castagna (orgs.), Estudos de género em contexto lusófono e italiano: debate e reflexões, Lisboa, CLEPUL, 2019, p. 27-37.

13.    « Virgínia Victorino e o armário português », in Virgínia Victorino na Cena do Tempo, Alcobaça, ADEPA, 2019, p. 249-260.

14.    « Les folles amours d’António Botto », in Mékouar-Hertzberg, Nadia ; Urdician, Stéphanie, Histoires de folles, Binges, Éditions Orbis Tertius, 2018, p. 261-275.

15.    « José de Almada Negreiros: Mima Fataxá em modo queer », in Rita, Annabela ; Vila Maior, Dionísio (orgs.), 100 futurismo, Edições Esgotadas, Viseu, 2018, p. 175-185.

16.    « Paris-Lesboa : dialogues queers », in Curopos, Fernando ; da Silva, Maria Araújo (orgs.), Paris, Mário de Sá-Carneiro et les autres, Paris, Éditions Hispaniques, 2017, p. 119-129.

17.    « Introduction », in Curopos, Fernando ; da Silva, Maria Araújo (orgs.), Paris, Mário de Sá-Carneiro et les autres, Paris, Éditions Hispaniques, 2017, p. 7-13.

18.    « Virginia de Castro e Almeida et l’exil lesbien », in Besse, M. G. ; Araújo da Silva, M. ; Coutinho, A. P. ; Outeirinho, F. (dir.), Exiliance au féminin dans le monde lusophone (XX^e-XXI^e siècles), Paris, Éditions Hispaniques, 2017, p. 259-269.

19.    « João Miguel Fernandes Jorge: Retrato dos invisíveis », in Rodrigues, Ernesto; Sousa, Rui (orgs.), A Dinâmica dos Olhares – Cem anos de literatura e Cultura em Portugal, Lisboa, Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, 2017, p. 987-995.

20.    « Safo fim de século : lesboerotismo na poesia finissecular portuguesa », in O feminino e o moderno, Dal Farra, Maria Lúcia; da Silva, Fábio Mário; Vilela, Ana Luísa (orgs.), Lisboa, CLEPUL, 2017, p. 145-155.

21.    « Orpheu, 1915 : l’an(n)us mirabilis d’Álvaro de Campos », in Flepp, Catherine ; Mékouar-Hertzberg, Nadia, Genre et jouissance, Paris, L’Harmattan, 2017, p. 53-64.

22.    « Mário de Sá-Carneiro and the Demons of Dance », in Mário de Sá-Carneiro, a Cosmopolitan Modernist, Bern, Peter Lang, 2017, p. 69-89.

23.    « Le cri de Judith Teixeira et le silence de Virgínia Vitorino », in Besse, Maria Graciete ; Silva, Maria Araújo da (orgs.), Femmes oubliées dans les arts et les lettres au Portugal (XIX^e-XX^e siècles), Paris, Indigo & Côté Femmes Éditions, 2016, p. 207-218.

24.    « António Nobre ‘‘À la vue d’un tableau de Delaroche’’ », in Silva, Alberto da ; Freitas, Gonçalves Bueno de ; Borges, Fabrícia Teixeira ; Barreto, Raylane Andreza Dias Navarro (orgs.), Caleidoscópios: por entre imagens, gêneros, educações e histórias, Recife, Editora UFPE, 2015, p. 209-222.

25.    « A Dama de Chandor, Língua. Documentaires portugais pour fiction impériale », in Besse, Maria Graciete ; Carreira, Ernestina (orgs.), Goa d’un genre à l’autre, Aix en Provence, Presses Universitaires de Provence, 2015, p. 79-86.

26.    « Gonçalo Mendes Ramires ou a masculinidade em perigo », in Matos, Alfredo Campos (org.), Dicionário de Eça de Queiroz, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2015, p. 674-677.

27.    « ‘‘La Brésilienne’’ et ses ambiguïtés françaises », in Guicharmaud-Tollis, Michèle (org.), Les Masques de la vérité dans les discours américains, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 2015, p. 285-300.

28.     « Luís-Miguel Nava : l’excès homo », in Marcilhacy, David ; Rodriguez, Miguel (eds.), Extrême(s), Paris, Éditions Hispaniques, 2014, p. 241-249.

29.     « Balada da Praia dos Cães de José Cardoso Pires : un voyeur mène l’enquête », in Hanicot-Bourdier, Sylvie ; Fourtané, Nicole ; Guiraud, Michèle (orgs.), Normes et déviances dans le monde luso-hispanophone, Nancy, PUN-Éditions Universitaires de Lorraine, 2013, p. 525-537.

30.     « Maria Judite de Carvalho : le modèle maternel en crise », in Besse, Maria Graciete ; Cristóvão, Adelaide ; Esteves, José Manuel da Costa, Maria Judite de Carvalho : une écriture en liberté surveillée, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 25-33.

31.    « Álvaro de Campos : pour un modernisme sexuel », in Besse, Maria Graciete ; Cristóvão, Adelaide ; Esteves, José Manuel da Costa ; Salgado, José, Le Futurisme et les avant-gardes au Portugal et au Brésil, Paris, Éditions Convivium Lusophone, 2011, p. 121-131.

Articles dans des revues (Depuis 2018)

1.       « A Garçonne, de Paris a “Lesboa” », Moderna språk, Uppsala, vol. 116, n° 2, 2022, p. 167-182. https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/5548

2.       « José Eduardo Agualusa et sa Robinsonne Ludo », apropos [Université de Hambourg], 2022, n° 8, p. 217-228. https://journals.sub.uni-hamburg.de/apropos/article/view/1935

3.       « Sapho maîtresse d’école », Iberic@l, n° 20, Automne 2021, p. 229-145. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://iberical.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2022/07/Iberic@l-no20-automne-2021-extrait-10.pdf

4.       « Joaninha ou l’avatar portugais d’Herculin Barbin », Moderna språk, Uppsala, vol. 115, n° 4, 2021, p. 27-49. https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/5154

5.       « Du rose Années Folles au noir Salazar », Iberic@l, n° 18, Automne 2020, p. 223-238. https://iberical.sorbonne-universite.fr/numeros/numero-18-automne-2020/

6.       « Lisbonne-Madrid-Barcelone : circulations érotiques », Catalonia, 27, Deuxième semestre 2020, p. 97-114. https://crimic-sorbonne.fr/ouvrages/catalonia-27/

7.       « Les ‘‘portugays(es)’’ du 7^e art : du muet au plus que parlant », Moderna språk, Uppsala, vol. 114, n° 1, 2020, p. 66-89. https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/4840

8.       Curopos, Fernando ; da Silva, Maria Araújo (orgs.), « Les marges d’Éros dans les lettres et le arts afro-luso-brésiliens », Les marges d’Éros dans les lettres et le arts afro-luso-brésiliens, Iberic@l, n° 16, Automne 2019, p. 3-10. https://iberical.sorbonne-universite.fr/numeros/numero-16-automne-2019/

9.    Curopos, Fernando « Epithalamium ou ‘‘La mariée mise à nu par le célibataire même’’ », Iberic@l, n° 16, Automne 2019, p. 11-25. https://iberical.sorbonne-universite.fr/numeros/numero-16-automne-2019/

10.    « Amadeu de Freitas e os mistérios de ‘‘Lesboa’’ », Moderna språk, Uppsala, vol. 113, n° 2, 2019, p. 20-28. https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/4753

11.    « António Nobre, un parisien fin-de-siècle », Reflexos [En ligne], Université Toulouse Jaurès, n° 04, 2019. https://revues.univ-tlse2.fr/reflexos/index.php?id=536

12.    « Cruising dans la Lisbonne fin-de-siècle », Crisol, Université Paris Nanterre, n° 9, 2019, p. 162-185. https://crisol.parisnanterre.fr/index.php/crisol/article/view/106/97

13.    « Eça de Queirós ‘‘pour hommes’’ », Moderna språk, Uppsala, vol. 113, n° 1, 2019, p. 190-201. https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/4626

14.    « Como se (des)faz um armário português », Cadernos de Literatura Comparada, Porto, n° 39, 12/2018, p. 9-23. https://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos/article/view/503/548

15.    Curopos, Fernando ; Lugarinho, Mário ; Maia, Helder, « Literatura à mão: Os Serões do Convento », Moderna språk, Uppsala, vol. 112, n° 2, 2018, p. 21-35. https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/4494

16.    « Vade retro fanchono, ave paneleiro! », e.Letras com Vida, Lisboa, vol. 1, julho/dezembro de 2018, p. 101-110. http://e-lcv.online/index.php/revista/article/view/16/20

17.    « Contra os queers, marchar, marchar! », Via Atlântica, São Paulo, n° 33, jun/2018, p. 135-149. https://www.revistas.usp.br/viaatlantica/article/view/140051

18.    « João Rui da Guerra Mata, João Pedro Rodrigues : A última vez que vi(ram) Macau », Revue CREOPS, 2018. https://124revue.hypotheses.org/6198

19.    « L’Asie portugaise : des arts et des lettres », Revue CREOPS, 2018. https://124revue.hypotheses.org/6207

20.    « La lesbienne fin-de-siècle : une fiction portugaise », Moderna språk, Uppsala, vol. 112, n° 2, 2018, p. 47-62. https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/4495/3570

Traductions

1.       Ribeiro, António Pinto, Peut-on décoloniser les musées?, trad. Fernando Curopos, Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 2019, 46 p.

2.       André de Gouveia: um humanista português em França /
un humaniste portugais en France, [coord. ed.] Ana Paixão, Maria Helena Melim Borges ; [textos] Artur Santos Silva, Guilherme d’Oliveira Martins, António Pedro Vicente ; [trad.] Fernando Curopos, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2016, 77 p.

Informations complémentaires