CLIODIL est un projet de recherche visant à créer des ponts entre les chercheurs de didactique des langues qui s’intéressent à l’histoire. Prolongeant la perspective de la première journée du CLIODIL de juin 2017, cette deuxième rencontre portera spécifiquement sur l’état des recherches en cours. Il s’agira de voir la matière historique au travail, en discutant les objets et les perspectives adoptées par les chercheurs en didactique des langues et des cultures.
 

8h45 Accueil café

9h15 Ouverture de la journée par Valérie Spaëth, DILTEC, Sorbonne Nouvelle Paris 3
Contextes/contextualisation vs historicité/historicisation, des processus convergents et divergents pour la didactique des langues.

10h00 Session 1 : Grammaire, linguistique et enseignement des langues

Simon Coffey, Professeur invité Sorbonne-Nouvelle Paris 3, King’s College London
Language epistemology in eighteenth century grammars for learners of French.

Emilie Kazasian, DILTEC, Sorbonne Nouvelle, Paris 3
L'enseignement de la grammaire en Angleterre, des années 80 à nos jours : une rétrospective.

Muriel Jorge, HTL, Sorbonne Nouvelle, Paris 3
Des savoirs linguistiques pour enseigner (fin XIXe -début XXe siècle) : écriture et didactisation chez G. Paris, A. Darmesteter et F. Brunot.

Dan Savatovsky, HTL, Sorbonne Nouvelle Paris 3
L'histoire des disciplines d'enseignement : un observatoire pour la didactique ?

11h30 Pause-café

11h45 Fabrique de l’histoire : table-ronde de débat animée par Alice Burrows

12h45 Pause-déjeuner libre

14h00 Session 2 : Objets linguistiques et transmissions

Jean-Louis Chiss, DILTEC, Sorbonne Nouvelle Paris 3
Les idéologies linguistiques dans la culture du langage. À partir de Humboldt.

Gilles Siouffi, S.T.I.H, Sorbonne Paris 4
Histoire de la langue et enseignement de la langue.

14h40 Session 3 : histoire, diversité et glocalité

Karène Sanchez, Leiden University
Diplomatie culturelle et linguistique européenne et Arabes chrétiens de Palestine mandataire (1918-1948). Pour une histoire connectée

Emmanuelle Huver, Dynadiv, Université de Tours
Histoire en DDL / histoire de la DDL, quelques réflexions dans une perspective diversitaire.

Alice Burrows, DILTEC, Sorbonne Nouvelle Paris 3
Les circulations des idéologies linguistiques, questions de glocalité.

15h40 Pause-café

16h00- 17h30 Fabrique de l’histoire : table-ronde de débat animée par Valérie Spaëth