UE transversales >> UE pro >> Par semestre >> UE pro - S6

Métiers de l'écriture et du livre

BZGP001 - Introduction à l'écriture journalistique en allemand

Crédits ECTS 3
Volume horaire TD 1h30

Responsable(s)

Contenu

Il est nécessaire d’avoir un niveau d’allemand minimum B1.

Au vu d’un paysage médiatique difficile à cerner et des limites parfois opaques entre un journalisme indépendant et des contenus en faveur de grandes entreprises, une conscience critique pour les formes, les possibilités ainsi que les limites du journalisme sont une partie constituante d’un travail professionnel aujourd’hui.

Ce cours introduit dans les bases des formes et de l’écriture journalistiques. Les participant.e.s auront une vue sur les formes journalistiques courantes comme la nouvelle, le commentaire ou le reportage. De plus, ils/elles pratiqueront l’écriture journalistiques en se fondant sur des exercices pratiques et discuteront d’un journalisme actuellement en crise.

Le cours se subdivisent en quatres parties, en gardant toujours une vue sur des aspects comparants la France et l’Allemagne :

1. Introduction dans le métier des journalistes, leurs limites, leur travail et leur éthique. 

2. Faire connaissance de différentes formes journalistiques et faire des exercices pratiques ( nouvelle, commentaire, interview, reportage, critique…) pour connaître ensuite leur effet, leur utilisation et leur fonction. Apprendre à reconnaître et à mettre en question les avis courants du journalisme actuel (couverture médiatique objective – Est-ce possible ?, Intox etc.) 

3. Apprendre les différentes étappes du travail des journalistes : recherche, analyse, évaluation des informations, structuration du matériel en prenant en compte la forme souhaitée de l’article et de sa longeur etc. 

4. Exercises pour pratiquer la théorie : mettre les informations dans une forme, écrire des articles, faire une interview etc. 

La visite de la rédaction du studio de la chaîne allemande ARD à Paris même fait partie du cours !

Horaires

  • Lundi 11h-12h30
     

Bibliographie

  • von La Roche, Walther: Einführung in den praktischen Journalismus, Verlag Econ, München, 2008 (18. Auflage)

  • Mast, Claudia (Hg.): ABC des Journalismus. Ein Handbuch, UVK, 11., überarb. Auflage 2008

  • Schneider, Wolf; Raue, Paul-Josef: Das neue Handbuch des Journalismus, Rowohlt Taschenbuch, 2008

  • Ruß- Mohl, Stephan : Journalismus. Das Lehr- und Handbuch. Frankfurt am Main : Frankfurter Allgemeine Buch 2016

  • Robert, Valérie, La presse en France et en Allemagne, Une comparaison des systèmes, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2011. Disponible à la bibliothèque d’UFR. Un ouvrage de référence sur la situation actuelle.

Contrôles des connaissances

Modalités de participation en cours : ateliers en groupe, développement du travail entre pairs, inter-correction, tests, visite d’une rédaction et en dehors du cours : préparation de textes, exercices, préparation d’une revue de presse, réalisation d’une interview en version audio

Modalités d’évaluation en cours :

oral : participation régulière et présentation d’une revue de presse

écrit : devoir rédigé, partiel à la fin du semestre

Epreuve de session 2 (rattrapage) : écrit 

Contrôle terminal intégré : oui

mise à jour le 6 janvier 2020


Dernière minute

Renseignements :

Bureau des enseignements transversaux (BET)
Bureau 116

Tél. : 01.45.87.78.06
Fax : 01.45.87.48.82
Mél.
Sur Internet

Recherche d'un cours

Recherche d'un cours