Les travaux de Claude Delmas ont porté ces dernière années sur la problématique générale du verbe (verbe et structure argumentale, rôles thématiques, détermination aspectuelle, verbes à particules, verbes prépositionnels, verbes dénominaux, etc) Cette problématique a suscité l'intérêt de nombreux chercheurs qui, chacun dans son domaine spécifique, la syntaxe formelle, la sémantique lexicale, l'énonciation, a pu apporter sa contribution dans des colloques et des publications. La recherche internationale découvre/redécouvre en effet l'importance des données sémantiques et énonciatives dans l'organisation de l'énoncé et, à partir des données vastes que permettent de regrouper les corpora existants, fait de la problématique verbale un passage obligé. Il semble opportun de faire un bilan de l'apport de ces recherches, et à cette fin un colloque est organisé pour regrouper les chercheurs proches de Claude Delmas, et croiser à nouveau certains thèmes pertinents pour continuer à travailler ensemble. Dans cet esprit de collaboration constructive, qui lui est cher, chacun pourra trouver dans ce cadre matière à présenter ses derniers travaux et / ou ses intérêts actuels.

In recent years Claude Delmas's research interests have focussed on problems concerning the verb (verb and roles, verb aspectual détermination, denominal verbs, phrasal verbs and prepositional verbs, etc.). His work in this area has aroused the interest of a number of researchers who, within their own perspectives, have brought their contributions both to colloquiums and publications. Today's research discovers or re-discovers the role played by semantic and enunciative data, and thanks to vast corpora, can better understand the linguistic organisation of the verbal features and of the verbal environment. It then seems timely to assess the import of his influence and to this end a colloquium has been organised to bring together a number of researchers who have contributed over the years to various events he has put in place. This colloquium will enable participants to pool their current work in the verbal domain. In a spirit of constructive collaboration, which he has always encouraged, all researchers will be able to present their current interests.