Le colloque Amérindianités au Brésil et au Québec : Art, littérature, patrimoine, les armes d’une reconquête propose de poser un regard critique sur les productions artistiques des peuples amérindiens du Brésil et autochtones du Québec. 

Quelles sont-elles ? Comment participent-elles à l’émergence, la renaissance, l’affirmation des peuples spoliés par la colonisation de leur langue, de leur culture, de leur territoire? Dans quelle mesure l’art, la connaissance, peuvent-il restaurer une dignité bafouée?

L’analyse de diverses productions littéraires et d’expériences de resocialisation par le biais de l’art en particulier, le PVPI /Projeto Vidas Paralelas Indigena (Projet Vie Parallèle - Indigènes de l’UnB), cherchera à apporter quelques éléments de réponse à ces questions et de réfléchir aux modes d’appropriations culturelles qui permettent à ces peuples de devenir des citoyens, à la fois intégrés dans la modernité, et respectueux d’une tradition ancestrale.

La participation d’auteurs comme la poétesse Graça Graúna, du leader Poran Potiguara, d’acteurs culturels tels qu'André Dudemaine ou la linguiste Yvette Mollen enrichira les débats.

 

"Il est grand temps de faire parler les mots", affirme l’écrivain Daniel Mundurucu. Nous ferons se croiser les mots d’hier et les mots d’aujourd’hui, grâce à la participation de la bibliothèque Sainte-Geneviève. Mots, objets venus du passé et visages témoignent d’une permanence et d’un changement. 

 

Nous remercions pour leur collaboration les artistes André Vallias, Jaider Esbell, Sebastião Salgado, Patricia Lefevre qui donnent une profondeur à cette réflexion.

Comité Scientifique
Rita Olivieri-Godet (Rennes 2/ IUF) ; Eurídice Figeuiredo (UFF) ; Ivete Walty (UFMG) ; Maria da Graça Hoefel (UnB) ; Juciene Ricarte Apolinário (UFCG) ; Myriam Suchet (Sorbonne Nouvelle-Paris 3) ; Jacqueline Penjon (Sorbonne Nouvelle-Paris 3) ; Olinda Kleiman (Sorbonne Nouvelle-Paris 3) ; Jean-François Côté (UQAM).

Invités
- Rita Mestokosho (Poétesse innue)
- André Dudemaine (Fondateur du Festival Présence Autochtone ; Directeur artistique Terre en vue ; Professeur cinéma Université de Concordia)
- Graça Graúna (Poétesse Potiguara, Professeur Universidade de Pernambuco – UPE – Campus Garanhuns)
- Poran Potiguara (Étudiant Potiguara, Projeto Vidas Paralelas (UnB), Représentant de la communauté de Monte-Mór - Paraíba)