EA 2052 - CRIAL >> CRICCAL >> Agenda scientifique

Actualités latino-américanistes: agenda scientifique

 
  • [Colloque] ALEJANDRA PIZARNIK ET PARIS : IMAGINAIRES, INTERTEXTES, LANGUE FRANÇAISE [PDF - 909 Ko]. École normale supérieure de Paris, 45-46 rue d’Ulm, 75005 Paris. Organisation : Hélène Davoine, Valentina Litvan. Conseil scientifique : Nora Catelli, Sergio Delgado, Mariana Di Ció, Anahí Mallol, Julio Premat, Graciela Villanueva. Lien d’accès : https://univ-paris8.zoom.us/j/4347808032
  • [Séminaire] Le jeudi 6 octobre 2022 la première séance du séminaire ADET sera animée par Rafael Gaune (Pontificia Universidad Catótlica de Chile) qui nous parlera de "El tipógrafo romano y el procurador criollo. Viajeros de ultramar y redes de impresores (Cavalli, Ovalle, Roma, 1646)". Cette séance, en espagnol, aura lieu au Campus Condorcet, Bâtiment de Recherche Sud, salle 5.122, de 17h à 19h.
  • [JE] Primer Encuentro Internacional sobre Traducción de Textos Dramáticos. 14 de octubre – 15 horas, Argentina - Modalidad virtual. Participan: Cecilia Prenz (Università degli Studi di Trieste, Italia): “Aspectos teórico-prácticos de la traducción dramática. Algunos ejemplos de traducción del esloveno, serbocroata, italiano y judeo español”. Sara Rojo, Universidade Federal de Minas Gerais y Conselho Nacional Desenvolvimento Científico e Tecnológico, Brasil): “La especificidad de la traducción para teatro: algunos ejemplos latinoamericanos”. Christilla Vasserot (Université Sorbonne Nouvelle, Francia): “Del libro a las tablas y viceversa: teoría y práctica de la traducción teatral”. Preside y coordina el encuentro Beatriz Trastoy (Directora del Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras, UBA). Reunión virtual con inscripción previa en: ihaal@filo.uba.ar
  • [CfP] Jornadas “Utopías contemporáneas” [PDF - 501 Ko], 3 y 4 de noviembre de 2022, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, coordinadas por Mariano García (UCA, CONICET) y Julio Premat (Univ. París 8). Recepción de propuestas hasta el 9 de septiembre 2022.
  • [CfP] Los relatos de esclavos en los mundos latinoamericanos: mediaciones de ayer y hoy [PDF - 181 Ko]
    Envío de las propuestas: 15/09/2022 a gersende.camenen@univ-eiffel.fr, josephine.marie@univ-eiffel.fr
    Aceptación de las propuestas: 15/10/2022
    Entrega de los artículos: 01/09/2023
    Publicación en la revista L’Âge d’or, primavera de 2024, https://journals.openedition.org/agedor/
    Se aceptarán artículos en español, portugués, francés e inglés.

Programme de l'Atelier d'Études Transnationales (ADET), jeudi 17h-19h, avec le soutien de l'Institut des Amériques et les laboratoires CREW (EA4399), CRIAL (EA2052), et CREDA (UMR7227) de l'Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3


      

 
 

mise à jour le 27 septembre 2022