Fondée en 1954, l'Association des Anciens Élèves de l'ESIT a été reconnue d'utilité publique en 1972.

Tous les membres de l'association sont titulaires d'un Master de l'ESIT. Elle regroupe ainsi près de 900 diplômés qui proposent plus de 40 combinaisons de langue.
L'AAE-ESIT fédère des professionnels indépendants et salariés. Elle met gratuitement en relation les employeurs et donneurs d'ordre avec ses adhérents et peut également composer des équipes d'interprètes.

En outre, l'association travaille activement à promouvoir l'École et les métiers de traducteur, d'interprète de conférence et d'interprète en langue des signes française.