Le finnois, le hongrois et les autres langues de la famille finno-ougrienne sont linguistiquement apparentées, ce qui se manifeste toujours globalement à certains niveaux linguistiques, et plus spécifiquement dans la structure et dans le vocabulaire des langues géographiquement plus voisines. Toutefois, ces langues se sont développées chacune de son côté au point de ne plus (ou guère) permettre l'intercompréhension, et même les ressemblances restent souvent opaques aux non-spécialistes. Les distances géographiques et l'appartenance à des contextes socioculturels et sociopolitiques tout à fait différents a donné naissance à des civilisations très variées. L'objectif de ce colloque est d'unir des spécialistes des langues finno-ougriennes pour discuter de convergences et divergences entre ces langues, afin d'élargir l'horizon des recherches en cours et de promouvoir la collaboration entre des linguistes venant de différents pays, mais aussi pour discuter d'éventuels projets contrastifs communs. Les communications seront publiées dans les Cahiers d'Etudes Hongroises.